sábado, 25 de dezembro de 2010
sábado, 11 de dezembro de 2010
Porque Cuba sigue con nuestro respeto, admiración y defensa
Reflexiones de Fidel Castro:
La MINUSTAH y la epidemia
(El líder de la Revolución Cubana precisó que la ONU no solo debe
cumplir el elemental deber de luchar por la reconstrucción y el
desarrollo de Haití, sino también con el de movilizar los recursos
necesarios para erradicar una epidemia que amenaza con extenderse a
otros países. Además, señaló que con la experiencia adquirida, las
medidas adecuadas y el refuerzo de la Brigada "Henry Reeve", la Misión
Médica Cubana, con el apoyo de las autoridades haitianas, se ha
propuesto que ningún ciudadano haitiano carezca de asistencia frente a
la epidemia)
Hace alrededor de tres semanas se publicaron noticias e imágenes de
ciudadanos haitianos lanzando piedras y protestando indignados contra
las fuerzas de la MINUSTAH, acusándola de haber transmitido el cólera
a ese país a través de un soldado nepalés.
La primera impresión, si no se recibe información adicional, es que se
trataba de un rumor nacido de la antipatía que toda fuerza de
ocupación provoca.
¿Cómo podía probarse eso? Muchos de nosotros no conocíamos las
características del cólera y sus formas de transmisión. A los pocos
días cesaron las protestas en Haití y no se habló más del asunto.
La epidemia siguió su curso inexorable, y otros problemas, como los
riesgos derivados de la contienda electoral, ocuparon nuestro tiempo.
Hoy llegaron las noticias fidedignas y creíbles de lo que realmente
había ocurrido. El pueblo haitiano tenía sobradas razones para
expresar su indignada protesta.
La agencia de noticias AFP informó textualmente que: "El renombrado
epidemiólogo francés Renaud Piarroux dirigió el mes pasado una
investigación en Haití y llegó a la conclusión de que la epidemia fue
generada por una cepa importada, y se extendió desde la base nepalí"
de la MINUSTAH.
Otra agencia europea, la EFE, por su parte divulgó que: "El origen de
la enfermedad se encuentra en el pequeño pueblo de Mirebalais, en el
centro del país, donde los soldados nepalíes asentaron su campamento,
y apareció pocos días después de su llegada, lo que prueba el origen
de la epidemia¼ "
"Hasta ahora, la misión de la ONU en Haití (MINUSTAH) ha negado que la
epidemia entrara de la mano de sus cascos azules."
"¼ el doctor francés Renaud Piarroux, considerado uno de los
principales especialistas del mundo en el estudio de la epidemia de
cólera, no deja dudas del origen de la enfermedad¼ "
"El estudio fue encargado por París a petición de las autoridades
haitianas, indicó un portavoz diplomático galo."
"¼ la aparición de la enfermedad coincide con la llegada de los
soldados nepalíes que, además, proceden de un país donde hay una
epidemia de cólera.
"De otra forma no se explica la eclosión tan repentina y fuerte del
cólera en un pequeño pueblo de pocas decenas de habitantes.
"El informe analiza también la forma de propagación del mal, ya que
las aguas fecales del campamento nepalí eran drenadas al mismo río del
que toman el agua los habitantes del pueblo."
Lo más sorprendente que hizo la ONU fue, según comunicó dicha agencia,
el "¼ envío de una misión de investigación al campamento nepalí, que
concluyó que ese no podía ser el origen de la epidemia."
Haití, en medio de la destrucción del terremoto, la epidemia y su
pobreza, no puede prescindir ahora de una fuerza internacional que
coopere con una nación arruinada por las intervenciones extranjeras y
la explotación de las transnacionales. La ONU no solo debe cumplir el
elemental deber de luchar por la reconstrucción y el desarrollo de
Haití, sino también con el de movilizar los recursos necesarios para
erradicar una epidemia que amenaza con extenderse a la vecina
República Dominicana, el Caribe, América Latina y otros países
similares de Asia y África.
¿Por qué la ONU se aferró en negar que la MINUSTAH trajo la epidemia
al pueblo de Haití? No culpamos a Nepal, que fue en el pasado colonia
británica, cuyos hombres fueron utilizados en sus guerras coloniales y
hoy buscan empleos como soldados.
Indagamos con los médicos cubanos que hoy prestan sus servicios en
Haití y nos confirmaron las noticias transmitidas por las mencionadas
agencias de noticias europeas con notable precisión.
Hago una apretada síntesis de lo que nos comunicó Yamila Zayas
Nápoles, especialista en medicina general integral y anestesiología,
directora de una institución médica de 8 especialidades básicas y los
medios diagnósticos del proyecto Cuba-Venezuela, inaugurado en octubre
de 2009 en el área urbana de Mirebalais, con 86 000 habitantes, en el
Departamento Norte.
El sábado 15 de octubre ingresaron 3 pacientes con síntomas diarreicos
y deshidratación aguda; el domingo 16 ingresaron 4 con similares
características, pero de una misma familia, y tomaron la decisión de
aislarlos y comunicar a la misión lo ocurrido; el lunes 17
sorpresivamente ingresaron 28 pacientes con síntomas similares.
La Misión Médica envió con urgencia un grupo de especialistas en
epidemiología que tomaron muestras de sangre, vómitos, heces fecales y
datos, que se enviaron con urgencia a los laboratorios nacionales de Haití.
El 22 de octubre estos informaron que la cepa aislada correspondía a
la prevaleciente en Asia y Oceanía, que es la más severa. La unidad
nepalesa de los cascos azules de las Naciones Unidas está situada en
las orillas del río Artibonite, que atraviesa la pequeña localidad de
Méyè, donde surgió la epidemia, y Mirebalais, donde se extendió
después rápidamente.
A pesar de la forma súbita en que apareció el cólera en el pequeño,
pero excelente hospital al servicio de Haití, de los primeros 2 822
enfermos atendidos inicialmente en áreas aisladas del mismo,
fallecieron solo 13 personas, para una tasa de letalidad del 0.5%; con
posterioridad, al crearse en lugar aparte el Centro de Tratamiento del
Cólera, de 3 459 enfermos, fallecieron 5 casos de pacientes muy
graves, para el 0.1%.
La cifra total de enfermos de cólera en Haití ascendía hoy martes 7 de
diciembre a 93 222 personas, y el índice de pacientes fallecidos
alcanzaba la cifra de 2 120. Entre los atendidos por la Misión Cubana
ascendía a 0.83%. El índice de fallecidos en las demás instituciones
hospitalarias es de 3.2%. Con la experiencia adquirida, las medidas
adecuadas y el refuerzo de la Brigada "Henry Reeve", la Misión Médica
Cubana, con el apoyo de las autoridades haitianas, se ha propuesto
asistir a cualquiera de las 207 subcomunas aisladas, de modo que
ningún ciudadano haitiano carezca de asistencia frente a la epidemia,
y muchas miles de vidas puedan preservarse.
Fidel Castro Ruz
Diciembre 7 de 2010
http://www.juventudrebelde.cu/especiales/fidel-castro/reflexiones/2010
La MINUSTAH y la epidemia
(El líder de la Revolución Cubana precisó que la ONU no solo debe
cumplir el elemental deber de luchar por la reconstrucción y el
desarrollo de Haití, sino también con el de movilizar los recursos
necesarios para erradicar una epidemia que amenaza con extenderse a
otros países. Además, señaló que con la experiencia adquirida, las
medidas adecuadas y el refuerzo de la Brigada "Henry Reeve", la Misión
Médica Cubana, con el apoyo de las autoridades haitianas, se ha
propuesto que ningún ciudadano haitiano carezca de asistencia frente a
la epidemia)
Hace alrededor de tres semanas se publicaron noticias e imágenes de
ciudadanos haitianos lanzando piedras y protestando indignados contra
las fuerzas de la MINUSTAH, acusándola de haber transmitido el cólera
a ese país a través de un soldado nepalés.
La primera impresión, si no se recibe información adicional, es que se
trataba de un rumor nacido de la antipatía que toda fuerza de
ocupación provoca.
¿Cómo podía probarse eso? Muchos de nosotros no conocíamos las
características del cólera y sus formas de transmisión. A los pocos
días cesaron las protestas en Haití y no se habló más del asunto.
La epidemia siguió su curso inexorable, y otros problemas, como los
riesgos derivados de la contienda electoral, ocuparon nuestro tiempo.
Hoy llegaron las noticias fidedignas y creíbles de lo que realmente
había ocurrido. El pueblo haitiano tenía sobradas razones para
expresar su indignada protesta.
La agencia de noticias AFP informó textualmente que: "El renombrado
epidemiólogo francés Renaud Piarroux dirigió el mes pasado una
investigación en Haití y llegó a la conclusión de que la epidemia fue
generada por una cepa importada, y se extendió desde la base nepalí"
de la MINUSTAH.
Otra agencia europea, la EFE, por su parte divulgó que: "El origen de
la enfermedad se encuentra en el pequeño pueblo de Mirebalais, en el
centro del país, donde los soldados nepalíes asentaron su campamento,
y apareció pocos días después de su llegada, lo que prueba el origen
de la epidemia¼ "
"Hasta ahora, la misión de la ONU en Haití (MINUSTAH) ha negado que la
epidemia entrara de la mano de sus cascos azules."
"¼ el doctor francés Renaud Piarroux, considerado uno de los
principales especialistas del mundo en el estudio de la epidemia de
cólera, no deja dudas del origen de la enfermedad¼ "
"El estudio fue encargado por París a petición de las autoridades
haitianas, indicó un portavoz diplomático galo."
"¼ la aparición de la enfermedad coincide con la llegada de los
soldados nepalíes que, además, proceden de un país donde hay una
epidemia de cólera.
"De otra forma no se explica la eclosión tan repentina y fuerte del
cólera en un pequeño pueblo de pocas decenas de habitantes.
"El informe analiza también la forma de propagación del mal, ya que
las aguas fecales del campamento nepalí eran drenadas al mismo río del
que toman el agua los habitantes del pueblo."
Lo más sorprendente que hizo la ONU fue, según comunicó dicha agencia,
el "¼ envío de una misión de investigación al campamento nepalí, que
concluyó que ese no podía ser el origen de la epidemia."
Haití, en medio de la destrucción del terremoto, la epidemia y su
pobreza, no puede prescindir ahora de una fuerza internacional que
coopere con una nación arruinada por las intervenciones extranjeras y
la explotación de las transnacionales. La ONU no solo debe cumplir el
elemental deber de luchar por la reconstrucción y el desarrollo de
Haití, sino también con el de movilizar los recursos necesarios para
erradicar una epidemia que amenaza con extenderse a la vecina
República Dominicana, el Caribe, América Latina y otros países
similares de Asia y África.
¿Por qué la ONU se aferró en negar que la MINUSTAH trajo la epidemia
al pueblo de Haití? No culpamos a Nepal, que fue en el pasado colonia
británica, cuyos hombres fueron utilizados en sus guerras coloniales y
hoy buscan empleos como soldados.
Indagamos con los médicos cubanos que hoy prestan sus servicios en
Haití y nos confirmaron las noticias transmitidas por las mencionadas
agencias de noticias europeas con notable precisión.
Hago una apretada síntesis de lo que nos comunicó Yamila Zayas
Nápoles, especialista en medicina general integral y anestesiología,
directora de una institución médica de 8 especialidades básicas y los
medios diagnósticos del proyecto Cuba-Venezuela, inaugurado en octubre
de 2009 en el área urbana de Mirebalais, con 86 000 habitantes, en el
Departamento Norte.
El sábado 15 de octubre ingresaron 3 pacientes con síntomas diarreicos
y deshidratación aguda; el domingo 16 ingresaron 4 con similares
características, pero de una misma familia, y tomaron la decisión de
aislarlos y comunicar a la misión lo ocurrido; el lunes 17
sorpresivamente ingresaron 28 pacientes con síntomas similares.
La Misión Médica envió con urgencia un grupo de especialistas en
epidemiología que tomaron muestras de sangre, vómitos, heces fecales y
datos, que se enviaron con urgencia a los laboratorios nacionales de Haití.
El 22 de octubre estos informaron que la cepa aislada correspondía a
la prevaleciente en Asia y Oceanía, que es la más severa. La unidad
nepalesa de los cascos azules de las Naciones Unidas está situada en
las orillas del río Artibonite, que atraviesa la pequeña localidad de
Méyè, donde surgió la epidemia, y Mirebalais, donde se extendió
después rápidamente.
A pesar de la forma súbita en que apareció el cólera en el pequeño,
pero excelente hospital al servicio de Haití, de los primeros 2 822
enfermos atendidos inicialmente en áreas aisladas del mismo,
fallecieron solo 13 personas, para una tasa de letalidad del 0.5%; con
posterioridad, al crearse en lugar aparte el Centro de Tratamiento del
Cólera, de 3 459 enfermos, fallecieron 5 casos de pacientes muy
graves, para el 0.1%.
La cifra total de enfermos de cólera en Haití ascendía hoy martes 7 de
diciembre a 93 222 personas, y el índice de pacientes fallecidos
alcanzaba la cifra de 2 120. Entre los atendidos por la Misión Cubana
ascendía a 0.83%. El índice de fallecidos en las demás instituciones
hospitalarias es de 3.2%. Con la experiencia adquirida, las medidas
adecuadas y el refuerzo de la Brigada "Henry Reeve", la Misión Médica
Cubana, con el apoyo de las autoridades haitianas, se ha propuesto
asistir a cualquiera de las 207 subcomunas aisladas, de modo que
ningún ciudadano haitiano carezca de asistencia frente a la epidemia,
y muchas miles de vidas puedan preservarse.
Fidel Castro Ruz
Diciembre 7 de 2010
http://www.juventudrebelde.cu/especiales/fidel-castro/reflexiones/2010
quinta-feira, 9 de dezembro de 2010
Era para ser un buen día
Era para haber sido un buen día. Él se había despertado temprano, había acompañado el nacer del día, maravillado con los cambios de luz y sombras.
Se fué a la videoteca; sin enfados, atendió a toda la gente que se había presentado. A las 16:00, salió a fotografiar, y la ciudad le parecía medio dormida. "Suele ser asi en Cáceres", le dijera una amiga tiempos antes.
Encontró la foto perfecta: una ventana cerrada, donde se podía ver la flor en el interior, una sombra de otra ventana, y el paisaje exterior refletido. Feliz, fué rápido a tratar e imprimir la foto, poner marcos, y llevar al Centro de Artes.
Ella debía llegar a las 21:00. Era tímida, nunca se anunciaba su llegada. Hablaba poco, escuchaba mucho. Él, queriendo siempre meter los dedos en el pelo tan largo de ella, pensaba en que disculpas tendría para llevarla a pasear por el Centro. Ella sonreía despacio, pero largamente. Ella le gustaba, decidió.
Las horas pasaban, y nada de ella. Él miraba el reloj constantemente, empezando a agobiarse. Cuando el teléfono suena, se sobresalta, pero, no es el número de la mujer que aparece en la pantalla.
"Hola", "Rubén?", "Si... que? QUE??? Hospital? Ahora voy"
El fotógrafo no sabe, pero, la sonrisa que ella llevava ahora ya es una máscara eterna, tras su cuerpo humedecido por el txirmiri y la sangre haber sido removido de la plaza.
Se fué a la videoteca; sin enfados, atendió a toda la gente que se había presentado. A las 16:00, salió a fotografiar, y la ciudad le parecía medio dormida. "Suele ser asi en Cáceres", le dijera una amiga tiempos antes.
Encontró la foto perfecta: una ventana cerrada, donde se podía ver la flor en el interior, una sombra de otra ventana, y el paisaje exterior refletido. Feliz, fué rápido a tratar e imprimir la foto, poner marcos, y llevar al Centro de Artes.
Ella debía llegar a las 21:00. Era tímida, nunca se anunciaba su llegada. Hablaba poco, escuchaba mucho. Él, queriendo siempre meter los dedos en el pelo tan largo de ella, pensaba en que disculpas tendría para llevarla a pasear por el Centro. Ella sonreía despacio, pero largamente. Ella le gustaba, decidió.
Las horas pasaban, y nada de ella. Él miraba el reloj constantemente, empezando a agobiarse. Cuando el teléfono suena, se sobresalta, pero, no es el número de la mujer que aparece en la pantalla.
"Hola", "Rubén?", "Si... que? QUE??? Hospital? Ahora voy"
El fotógrafo no sabe, pero, la sonrisa que ella llevava ahora ya es una máscara eterna, tras su cuerpo humedecido por el txirmiri y la sangre haber sido removido de la plaza.
sexta-feira, 3 de dezembro de 2010
A cerveja gelada na esquina, como se espantasse o mal
Que si, que si, que si!!
(no es nada, sólo que me gusta la énfasis en el positivo, hehehe)
Es una noche bella, lluviosa, y me debruzo en el trabajo, mientras me animo con O Rappa.
Hablo con Gustavo, que me comenta las ultimas de wikileaks sobre Brasil. Él también me llamó la atención sobre las contradicciones de ese blog. Verdad, tiene razón, las historias de muerte no coadunan con las fotos llenas de risas... tal vez sea un poco de "mi amor por la humanidad"...
Dos cosas: que diablos de democracia es esa? Cuando China cierra medios de difusión, son dictadores y nosequémás, cuando EEUU y Marruecos hacen eso, sólo estan protegendo a sus pueblos?
En ese momento, estoy echando de menos a los CDs de O Rappa, Lado A Lado B y RappaMundi...
"el sonido de los niños jugando en la calle, como si fuera su casa; la cerveza helada en la esquina, como si pudiera espantar lo malo...
un té para curar esa 'asia', un buen té para curar esa 'asia', todas las ciencias de baja tecnologia, todos los colores escondidos en las nubes de la rutina..."
(no es nada, sólo que me gusta la énfasis en el positivo, hehehe)
Es una noche bella, lluviosa, y me debruzo en el trabajo, mientras me animo con O Rappa.
Hablo con Gustavo, que me comenta las ultimas de wikileaks sobre Brasil. Él también me llamó la atención sobre las contradicciones de ese blog. Verdad, tiene razón, las historias de muerte no coadunan con las fotos llenas de risas... tal vez sea un poco de "mi amor por la humanidad"...
Dos cosas: que diablos de democracia es esa? Cuando China cierra medios de difusión, son dictadores y nosequémás, cuando EEUU y Marruecos hacen eso, sólo estan protegendo a sus pueblos?
En ese momento, estoy echando de menos a los CDs de O Rappa, Lado A Lado B y RappaMundi...
"el sonido de los niños jugando en la calle, como si fuera su casa; la cerveza helada en la esquina, como si pudiera espantar lo malo...
un té para curar esa 'asia', un buen té para curar esa 'asia', todas las ciencias de baja tecnologia, todos los colores escondidos en las nubes de la rutina..."
segunda-feira, 29 de novembro de 2010
OLÉÉÉÉÉ´!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Que jogaço, Barcelona versus Real Madrid, depois, Barcelona versus o dente de leite do pior time do Brasil, o 'Corintias'.
Um vez me parguntaram se eu achava o David Villa bonito. En aquel momento, no sabía decir. Ahora lo sé: Villa es lindooooo, guapoooooo, me gustaría verlo jugando con Ronaldinho Gaucho.
Barcelona, grande equipe. Cristiano Ronaldo e sua turminha, podem voltar pra escolinha que têm muito que aprender.
A dormir, que amanhã segue o curso. Que alías, também segue bem. Espero que tão eficiente como o Barça.
Um vez me parguntaram se eu achava o David Villa bonito. En aquel momento, no sabía decir. Ahora lo sé: Villa es lindooooo, guapoooooo, me gustaría verlo jugando con Ronaldinho Gaucho.
Barcelona, grande equipe. Cristiano Ronaldo e sua turminha, podem voltar pra escolinha que têm muito que aprender.
A dormir, que amanhã segue o curso. Que alías, também segue bem. Espero que tão eficiente como o Barça.
domingo, 28 de novembro de 2010
de la relatividad del día
Despierta, a las 06:00, mira el cielo oscuro, pensando que en otra parte del mundo el sol ya esta rayando
quarta-feira, 24 de novembro de 2010
De la fragilidad
El corazón late sin ritmo definido. Mira a los lados, evitando mirarlo. Se despide apresuradamente y sale como si fuera aire.
Los sentimientos la dejan mareada, y piensa en muchas cosas al mismo tiempo. Quiere huir, siente dolor, ansiedad y felicidad al mismo tiempo.
“Corre, chica, corre, corre para los brazos de tu amado…” salta en las escaleras rumbo al metro, no por prisa, pero la ansiedad no la deja seguir despacio. Es como si correr en el metro hiciese el tiempo caminar más rápido.
Mañana lo abrazará, mañana las bocas intercambiaran saliva, y podrá sentir el corazón de él latiendo junto al suyo. Mientras espera el metro, cierra los ojos y recuerda la última despedida, recuerdo que le eriza el pelo del cuello. Se sonríe consigo misma, sin darse cuenta del hombre que la observa.
En el metro revive las declaraciones del día anterior. “que no, que no, que no, jo…”, intenta apagar la culpa, la duda de haber hecho bien, un cierto sabor dulce-amargo que lleva.
Echa de menos al chico… llega a alguna idea más clara de que le gustaría tener los brazos de David a le sujetar, y despacio sigue por la estación, para fuera del metro. Despacio, porque mira a las paredes, atenta a los ruidos, perdida en buenos recuerdos de una otra estación de metro, unos besos celosos y ardientes que dos meses antes viviera sin ninguna posibilidad de que no pasara.
Se sonríe y cantarolea bajo.
Se sonríe y cantarolea bajo.
Ahora quiere vivir todo. Sabe que mañana saltará a los brazos de un hombre deseado. Sabe que llegando a casa, va llamar a David. Sabe que, en el tiempo, todo de los buenos sentimientos que tiene puede ser dolor, y eso en nada le importa. "Me importa un pimiento tu pelo!" y se ríe con el recuerdo. Quiere vivir, los amores y los dolores.
El hombre que la miraba se bajara en la misma estación, y sigue muy pegado en ella, que, ensimismada, no ve nada más a su alrededor.
Ella se despierta en la plaza, cuando ya está en un tumulto de policías, gritos y tiros. Sólo siente una mano que le arrastra como un escudo, una leve quemadura en la piel, en la altura de su pecho. Muy despacio aterriza en el suelo, y las voces se quedan distantes. La gente que corre, a ella le parece que anda despacito al redor, y se sonríe.
Cantarolea bajo, tirada en el suelo, hasta que la sangre impide que articule la voz. “Hasta otro día, amado…”, y las gotículas del txirimiri le humedecen el rostro.
segunda-feira, 22 de novembro de 2010
domingo, 21 de novembro de 2010
Por ella, por nosotras, y por todas y todos
Hoy es otro 21 de noviembre.
Como hemos aprendido al largo de los años, la tristeza de la falta de ella no nos puede ser quitada. No tenerla para hablar, para oír, para abrazar, provoca un hueco en el pecho.
Sin embargo, la tierra nos necesita, y las gentes de la tierra también. Para trabajar aqui, la alegría es indispensable. Y, ella sabía de eso, y ella, como Benedetti, defendía eso.
"Defender la alegría como una trinchera
defenderla del escándalo y la rutina
de la miseria y los miserables
de las ausencias transitorias
y las definitiva.
(...)
defender la alegría como una certeza
defenderla del óxido y la roña
de la famosa pátina del tiempo
del relente y del oportunismo
de los proxenetas de la risa
defender la alegría como un derecho
defenderla de dios y del invierno
de las mayúsculas y de la muerte
de los apellidos y las lástimas
del azar
y también de la alegría."
(Mario Benedetti)
Sabemos que Salete vive. Sentimos ela falando quando falamos. Como decían los estudiantes que habían hecho una homenaje a ella, adoptando su nombre para la turma,
"Salete vive, en cada uno de nosotros/as"
Como hemos aprendido al largo de los años, la tristeza de la falta de ella no nos puede ser quitada. No tenerla para hablar, para oír, para abrazar, provoca un hueco en el pecho.
Sin embargo, la tierra nos necesita, y las gentes de la tierra también. Para trabajar aqui, la alegría es indispensable. Y, ella sabía de eso, y ella, como Benedetti, defendía eso.
"Defender la alegría como una trinchera
defenderla del escándalo y la rutina
de la miseria y los miserables
de las ausencias transitorias
y las definitiva.
(...)
defender la alegría como una certeza
defenderla del óxido y la roña
de la famosa pátina del tiempo
del relente y del oportunismo
de los proxenetas de la risa
defender la alegría como un derecho
defenderla de dios y del invierno
de las mayúsculas y de la muerte
de los apellidos y las lástimas
del azar
y también de la alegría."
(Mario Benedetti)
Sabemos que Salete vive. Sentimos ela falando quando falamos. Como decían los estudiantes que habían hecho una homenaje a ella, adoptando su nombre para la turma,
"Salete vive, en cada uno de nosotros/as"
Chove, e como chove...
amados e amadas
Cheguei agora a pouco de Hondarribia, lugar precioso precioso. Saí de lá com chuva, dormi toda a viagem, e chove pra caramba aqui em Bilbao (sim, penso no sul, aquele frío!! Na TV diz que vai fazer sol (não sei quando), não sei se é bom...)
Bueno, me morro de saudades!
E, os deixo com meus amigos do Cocoricó.
Cheguei agora a pouco de Hondarribia, lugar precioso precioso. Saí de lá com chuva, dormi toda a viagem, e chove pra caramba aqui em Bilbao (sim, penso no sul, aquele frío!! Na TV diz que vai fazer sol (não sei quando), não sei se é bom...)
Bueno, me morro de saudades!
E, os deixo com meus amigos do Cocoricó.
Llueve, pero como llueve
Lluvia, llovizna, “lluvarada” (NT: mucha mucha mucha lluvia)
¿Por qué es que llueve tanto así?
A la tierra le gusta la lluvia
Y a mi también me gusta
Ella allá y yo aquí
Cocoricó (NT: lengua de galinaceos, que no sé como se dice en castellano ni en euskera)
Quiquiriquí (NT: ídem)
Llueve, pero como llueve
Lluvia, llovizna, “lluvarada” (NT: mucha mucha mucha lluvia)
¿Por qué es que llueve tanto así?
Cuando llueve
La tierra queda suave
La planta queda verdita
Y yo quedo toda mojada
Con el pié en el barro y la nariz tapada
Mi abuela me llama:
“niña, viene aquí, ven tomar té
Venga comer bollo de zanahoria
Cubierto de chocolate caliente”
Bueno, mucho bueno, mucho más do que bueno
Es excelente
Oh, que tarde tan bella
Banana/plátano caliente en el horno con azúcar y canela
Llueve, llueve, llueve, deja llover
Mientras haya bollo de zanahoria una ni va se dar cuenta
Llueve, lluve, llueve, deja llover
Comendo banana caliente una ni va se dar cuenta
Bueno, mucho bueno, mucho más do que bueno
Es excelente
Chove, mas como chove
Chuva, chuvisco, chuvarada
Por que é que chove tanto assim?
A terra gosta da chuva
E eu gosto da chuva também
Ela lá e eu aqui
Cocoricó
Quiquiriqui
Chove, mas como chove
Chuva, chuvisco, chuvarada
Por que é que chove tanto assim?
Lararáaa
Quando chove
A terra fica molinha
A planta fica verdinha
E eu fico todo molhado
Com o pé na lama e nariz tapado
Minha vó me chama:
"menino vem cá vem tomar chá
Vem comer bolo de cenoura
Com cobertura de chocolate quente"
Bom muito bom muito mais do que bom
É excelente
Oh que tarde tão bela
Banana quente no forno com açúcar e canela
Chove, chove, chove deixa chover
Enquanto tiver bolo de cenoura agente nem vai perceber
chove, chove, chove, deixa chover
comendo banana quente agente nem vai perceber
bom muito bom muito mais do que bom
é excelente (bis)
Enquanto tiver bolo de cenoura
A gente nem vai perceber
Chove, chove, chove deixa chover
Comendo banana quente
A gente nem vai perceber
Chuva, chuvisco, chuvarada
Por que é que chove tanto assim?
A terra gosta da chuva
E eu gosto da chuva também
Ela lá e eu aqui
Cocoricó
Quiquiriqui
Chove, mas como chove
Chuva, chuvisco, chuvarada
Por que é que chove tanto assim?
Lararáaa
Quando chove
A terra fica molinha
A planta fica verdinha
E eu fico todo molhado
Com o pé na lama e nariz tapado
Minha vó me chama:
"menino vem cá vem tomar chá
Vem comer bolo de cenoura
Com cobertura de chocolate quente"
Bom muito bom muito mais do que bom
É excelente
Oh que tarde tão bela
Banana quente no forno com açúcar e canela
Chove, chove, chove deixa chover
Enquanto tiver bolo de cenoura agente nem vai perceber
chove, chove, chove, deixa chover
comendo banana quente agente nem vai perceber
bom muito bom muito mais do que bom
é excelente (bis)
Enquanto tiver bolo de cenoura
A gente nem vai perceber
Chove, chove, chove deixa chover
Comendo banana quente
A gente nem vai perceber
sábado, 20 de novembro de 2010
Lo que fué el "Árbol"
A las y los que se y me preguntaron sobre que ha sido lo del árbol en el jardin.
Imaginemos: jardin, piés sin zapatos, aire bueno, césped seductor, y... él árbol!!! El árbol!! Ese mismo, ese que cuando lo miramos nos hechiza y lo seguimos con obediencia.
El resultado... pues, mi amigo-hermano Adalberto que pasava, me ha pillado haciendo las travesuras esas...
Imaginemos: jardin, piés sin zapatos, aire bueno, césped seductor, y... él árbol!!! El árbol!! Ese mismo, ese que cuando lo miramos nos hechiza y lo seguimos con obediencia.
El resultado... pues, mi amigo-hermano Adalberto que pasava, me ha pillado haciendo las travesuras esas...
Cena del máster I
El último jueves, día 18, hicimos la primera cena de nuestros másteres, en Globalización, y en Cooperación y Desarrollo, de Hegoa/UPV/EHU. Divertidisima.
Sentimos las faltas de algunos compañeros/as, pero, estuvimos casi todas y todos.
Sentimos las faltas de algunos compañeros/as, pero, estuvimos casi todas y todos.
domingo, 14 de novembro de 2010
De la belleza del Nervion
Las aguas me gustan. Mucho. Casi todas ellas, la lluvia, la mar, el rio, la ria...
Andando por la ciudad estos días, aprovechando la mirada de Augusto, saque unas fotos que declaran mi amor al Nervion, el rio/ria que corta Bilbodemicorazón.
Andando por la ciudad estos días, aprovechando la mirada de Augusto, saque unas fotos que declaran mi amor al Nervion, el rio/ria que corta Bilbodemicorazón.
quarta-feira, 10 de novembro de 2010
Quiero que se enteren mis amigos, te añoro cada día...
Canción de Alvaro Torres, Patria Querida.
Estaba adormecida en algun recanto de mi alma, y Adalberto la puso a tocar...
Que la mátria de la clase trabajadora sea el Socialismo.
http://www.youtube.com/watch?v=vf-CsN3kXsg
Estaba adormecida en algun recanto de mi alma, y Adalberto la puso a tocar...
Que la mátria de la clase trabajadora sea el Socialismo.
http://www.youtube.com/watch?v=vf-CsN3kXsg
Hacia tanto
Que no me detenía
Contemplarte
Que había olvidado
Hasta la sensación de disfrutarte
Pero hoy baje
Hasta el fondo de tu vientre
Hasta ahí donde se vive
De esperanzas
De donde un día yo me fui a buscar mi suerte
El tiempo vuela
Yo se que en estas calles
Yo era un niño
Como cualquiera
Ganándome la vida en mil oficios
En el barrio ya no hay nadie
Conocido
Nuevas vidas han brotando
Y
Miro al cielo
Que dios bendiga el futuro de estos niños
Toma esta canción Patria Querida
Escrita con nostalgia
Y con melancolía
Es mi corazón el que se inspira
Pues en la distancia
Te añoro cada día
Toma esta canción Patria Querida
Escrita con nostalgia
Y con melancolía
Es mi corazón el que se inspira
Pues en la distancia
Te añoro cada día
Tú estas más bella
Cualquiera pensaría
Que no has sufrido
Por que las huellas
Las has cubierto con perdón y olvido
Muchas cosas han pasado en estos años
Pero quiero que se enteren
Mis amigos
Que todavía los recuerdo y los extraños
Toma esta canción Patria Querida
Escrita con nostalgia
Y con melancolía
Es mi corazón el que se inspira
Pues en la distancia
Te añoro cada día
Toma esta canción Patria Querida
Escrita con nostalgia
Y con melancolía
Es mi corazón el que se inspira
Pues en la distancia
Te añoro cada día
Toma esta canción
Patria Querida
Escrita con nostalgia
Y con melancolía
Es mi corazón el que se inspira (tierra mía)
Pues en la distancia
Te añoro cada día
Toma esta canción patria querida
Escrita con nostalgia
Y con melancolía
terça-feira, 9 de novembro de 2010
De la relatividad del tiempo
Si, el día de hoy ha tenido cuatro días, 4 veces 24 horas.
Muchas cosas fueron hechas, y lo que hice a las 08 de la mañana, parece que lo hice ha mucho tiempo. El encuentro con Rafael y Paul, está en un pasado alejado. Las clases fueron largas...
O, el cansacio me está abatendo. Hay tareas de excel, hay texto de Gunder Frank, hay textos de América Latina. Hay una tarea del día 16; hay las tareas de la semana siguiente.
Estoy yo misma, que querría tiempo para otras cosas. Ese, el tiempo fabricado. Ese debe ser el tiempo construído, que me dá la impresión de días largos. Hace mucho mucho tiempo que he estado en Madrid (hace 10 días, no los 50 que tengo en la mente).
El ritmo viene como el aire. Truena, mueve, asusta, acelera. Y, puede que nos borre el paisaje. Pero, me gusta tener más horas por eses días. Otros días seran cortos, y voy a ver el Puppy bien, acompañando a sus flores en ese otoño.
Muchas cosas fueron hechas, y lo que hice a las 08 de la mañana, parece que lo hice ha mucho tiempo. El encuentro con Rafael y Paul, está en un pasado alejado. Las clases fueron largas...
O, el cansacio me está abatendo. Hay tareas de excel, hay texto de Gunder Frank, hay textos de América Latina. Hay una tarea del día 16; hay las tareas de la semana siguiente.
Estoy yo misma, que querría tiempo para otras cosas. Ese, el tiempo fabricado. Ese debe ser el tiempo construído, que me dá la impresión de días largos. Hace mucho mucho tiempo que he estado en Madrid (hace 10 días, no los 50 que tengo en la mente).
El ritmo viene como el aire. Truena, mueve, asusta, acelera. Y, puede que nos borre el paisaje. Pero, me gusta tener más horas por eses días. Otros días seran cortos, y voy a ver el Puppy bien, acompañando a sus flores en ese otoño.
segunda-feira, 8 de novembro de 2010
Educação do Campo é Direito e não Esmola!
http://www.mst.org.br/Educacao-do-campo-sai-do-anonimato-com-regulamentacao
"O presidente da República, Luiz Inácio Lula da Silva, assinou nesta quinta-feira (4/11), um decreto que transforma a educação do campo em política pública.
“O decreto vai possibilitar que a educação do campo saia do anonimato”, avalia Vanderlucia Oliveira, da coordenação do MST e da Via Campesina Brasil.
Vanderlucia, assentada no estado do Ceará, é uma das beneficiadas pelo programa.
A oportunidade de fazer o mestrado acadêmico dentro da Universidade de Brasília veio após a formação dentro dos cursos do Pronera.
“Acabamos de regulamentar uma forma de educação participativa e colaborativa que contribui com a formação da identidade camponesa”, completou.
A solenidade contou com a participação dos ministro da Educação Fernando Haddad, do ministro interino do Desenvolvimento Agrário Daniel Maia e de integrantes da Via Campesina e outros movimentos sociais do campo.
Dentre os programas regulamentados, destaca-se o Programa Nacional de Educação na Reforma Agrária (Pronera).
O programa beneficiou mais de 400 mil trabalhadores rurais, jovens e adultos assentados, seja na alfabetização, ou na formação em cursos de graduação e pós-graduação.
A partir de agora, o governo federal tem a responsabilidade de criar e implementar mecanismos que assegurem a manutenção e o desenvolvimento da educação na área rural.
Dessa forma, terá que colocar em curso medidas para superar a falta de acesso às escolas e enfrentamento de problemas estruturais como o fomento à educação básica, fornecimento de energia elétrica, água potável e saneamento básico.
Ações de inclusão digital também estão previstos no decreto.
Além disso, o documento regulamenta o calendário escolar de acordo com as particularidades das atividades regionais e dos ciclos produtivos; o reconhecimento da relevância da escola multisseriada, que se caracteriza por turmas de alunos de diferentes idades e graus de conhecimento na mesma sala e com um único professor; e a pedagogia da alternância (combina atividades intensivas na sala de aula com práticas na propriedade).
Para receber assistência técnica e as transferências voluntárias de recursos do governo federal, o decreto orienta estados e municípios a incluir a educação no campo nos seus planos estaduais e municipais de educação.
Os planos de que trata o decreto devem ser construídos a partir do Plano Nacional de Educação (PNE), que o governo federal vai encaminhar ao Congresso Nacional. O PNE vai trazer as metas educacionais a serem alcançadas pelo Brasil no período de 2011 a 2020."
Por Mayrá Lima
Da Página do MST
"O presidente da República, Luiz Inácio Lula da Silva, assinou nesta quinta-feira (4/11), um decreto que transforma a educação do campo em política pública.
“O decreto vai possibilitar que a educação do campo saia do anonimato”, avalia Vanderlucia Oliveira, da coordenação do MST e da Via Campesina Brasil.
Vanderlucia, assentada no estado do Ceará, é uma das beneficiadas pelo programa.
A oportunidade de fazer o mestrado acadêmico dentro da Universidade de Brasília veio após a formação dentro dos cursos do Pronera.
“Acabamos de regulamentar uma forma de educação participativa e colaborativa que contribui com a formação da identidade camponesa”, completou.
A solenidade contou com a participação dos ministro da Educação Fernando Haddad, do ministro interino do Desenvolvimento Agrário Daniel Maia e de integrantes da Via Campesina e outros movimentos sociais do campo.
Dentre os programas regulamentados, destaca-se o Programa Nacional de Educação na Reforma Agrária (Pronera).
O programa beneficiou mais de 400 mil trabalhadores rurais, jovens e adultos assentados, seja na alfabetização, ou na formação em cursos de graduação e pós-graduação.
A partir de agora, o governo federal tem a responsabilidade de criar e implementar mecanismos que assegurem a manutenção e o desenvolvimento da educação na área rural.
Dessa forma, terá que colocar em curso medidas para superar a falta de acesso às escolas e enfrentamento de problemas estruturais como o fomento à educação básica, fornecimento de energia elétrica, água potável e saneamento básico.
Ações de inclusão digital também estão previstos no decreto.
Além disso, o documento regulamenta o calendário escolar de acordo com as particularidades das atividades regionais e dos ciclos produtivos; o reconhecimento da relevância da escola multisseriada, que se caracteriza por turmas de alunos de diferentes idades e graus de conhecimento na mesma sala e com um único professor; e a pedagogia da alternância (combina atividades intensivas na sala de aula com práticas na propriedade).
Para receber assistência técnica e as transferências voluntárias de recursos do governo federal, o decreto orienta estados e municípios a incluir a educação no campo nos seus planos estaduais e municipais de educação.
Os planos de que trata o decreto devem ser construídos a partir do Plano Nacional de Educação (PNE), que o governo federal vai encaminhar ao Congresso Nacional. O PNE vai trazer as metas educacionais a serem alcançadas pelo Brasil no período de 2011 a 2020."
Por Mayrá Lima
Da Página do MST
segunda-feira, 1 de novembro de 2010
sábado, 30 de outubro de 2010
Amanhã é dia de Dilma presidenta
Sim, estou ansiosa. Muito.
Tenho vagas lembranças infantis de campanhas eleitorais em que a direita usava de tudo, e as táticas usadas agora não são nenhuma novidade. No Brasil agora são apenas 14:22, e as horas parecem se arrastar.
A esperança tem que vencer o medo, efetivamente, e essa frase me faz todo sentido, ganha uma dimensão que antes não conhecia. Os quatro anos que vivemos com a Yeda Crucius, no RS, mostraram os caminhos que a direita vem e virá tomando, de criminalização, violencia fisica e psicologica, terror.
Não faremos revolução com o PT, evidente. Mas, amanhã é dia de votar em Dilma. Depois, teremos quatro anos para seguir construindo a revolução, com o povo na rua. Depois, todas e todos teremos oportunidade de deixar nossos gabinetes de ar condicionado, de deixar nossos postos de observadores/as, e estar no bairro, na favela, no campo, estudando, formando, sendo formadas/os, gritando, talvez indo pra cadeia de vez em quando, talvez apanhando de vez em quando, mas, trabalhando pela transformação estratural que nosso país, nosso continente e nosso mundo pedem.
Pela transformação que nossas vidas exigem.
Tenho vagas lembranças infantis de campanhas eleitorais em que a direita usava de tudo, e as táticas usadas agora não são nenhuma novidade. No Brasil agora são apenas 14:22, e as horas parecem se arrastar.
A esperança tem que vencer o medo, efetivamente, e essa frase me faz todo sentido, ganha uma dimensão que antes não conhecia. Os quatro anos que vivemos com a Yeda Crucius, no RS, mostraram os caminhos que a direita vem e virá tomando, de criminalização, violencia fisica e psicologica, terror.
Não faremos revolução com o PT, evidente. Mas, amanhã é dia de votar em Dilma. Depois, teremos quatro anos para seguir construindo a revolução, com o povo na rua. Depois, todas e todos teremos oportunidade de deixar nossos gabinetes de ar condicionado, de deixar nossos postos de observadores/as, e estar no bairro, na favela, no campo, estudando, formando, sendo formadas/os, gritando, talvez indo pra cadeia de vez em quando, talvez apanhando de vez em quando, mas, trabalhando pela transformação estratural que nosso país, nosso continente e nosso mundo pedem.
Pela transformação que nossas vidas exigem.
El mercado de la Ribera
El sabado pasado estuvimos, Gonzalo, Adalberto y yo, en el Mercado de la Ribera, en la margen del Nervion, en Bilbao. Bonito, gracioso, nos divertimos mucho.
sábado, 16 de outubro de 2010
Quatro a caminhar
Em agosto estive em Porto Alegre. Muito bom reencontrar todo mundo, ou quase.
No Parque Farroupilha fiz várias fotos. Entre elas, essas duas, que gostei bastante.
Claro, pra rever essas fotos, só ao som de Graforréia e Xilarmônica, "Amigo Punk".
No Parque Farroupilha fiz várias fotos. Entre elas, essas duas, que gostei bastante.
Claro, pra rever essas fotos, só ao som de Graforréia e Xilarmônica, "Amigo Punk".
quinta-feira, 14 de outubro de 2010
La primera semana en una perspectiva
Bom humor. Essa pode ser a palavra que define a primeira semana dos viventes da Calle Fika, 33.
Não foi uma semana fácil. As aulas são puxadas, o tempo parecia sempre menor do que as tarefas e responsabilidades.
Tive uma charla e uma entrevista em rádio, e uma entrevista por e-mail. E, a preparar estas tarefas, lendo, refletindo, escrevendo.
Nas próximas semanas, continua o ritmo de preparar charlas e participação em atividades políticas. Um catatal de leituras, trabalhos coletivos e individuais, e o projeto de Hegoa.
No meio do caminho, o tema do NIE e a defesa da tesina em Madrid.
Depois, estaremos já em dezembro, a pensar que fazer nos feriados. Queria viajar, mas, não tenho feito tempo para pensar nisso, menos ainda buscar passagens etc.
Camaradas de casa já são quase irmão e irmã. Conseguimos, nesses poucos dias, nos aproximar, amoldar um pouco, realizar críticas, ouvir, cozinhar e fazer compras juntos e juntas. Não houve grilo, e tudo foi dito com carinho e leveza.
Acho que estamos felizes, na medida do que depende de nós.
Eu, com uns dias nublados. Saudades, saudades, acho que é isso que tem nublado meus dias aqui.
Mas, que gente boa por estas bandas!! Maravilhosas/os Marta, Jokin, Catalina, Ana, Gloria, Gonzalo, Yenni, Amaia, Marisa, Itziar, Pili, Ivan, Javier, Sergio, Rufi, Joana, Iker, ...
(Postado por Kriptonita)
quarta-feira, 6 de outubro de 2010
ha tanto tempo
Verdade, faz tempo que não escrevemos.
Tivemos muitas ideias, mas, logo faltou tempo, ou inspiração, ou ânimo, para escrever aqui.
Há temas pendentes, em especial, aquele sobre um sentido de liberdade que me dei por conta nos dias em Brasil.
Falando em liberdade, agora mesmo estou voltando de uma caminhadinha solitária no jardim de Hegoa, e uma árvore acabou me seduzindo, e subi em seus galhos; agora vejo que meus braços estão esfolados pelo tronco. Mas valeu a subida na árvore.
Ontem e hoje estou um pouco triste e introspectiva. Acho que a soma de várias coisas, entre elas os resultados das eleições no Brasil. Gente minha gente boa, 1,3 mi votantes no palhaço... umas reeleições feias... os números no RS... o governo no PR e SP... e, o grande passo atrás que a campanha de Dilma dá agora, na briga pelo Segundo Turno. Poderia ser só uma manobra para eleger, mas, pelas vozes que ouvi hoje pela manhã, receio que seja o avanço dos direitistas que se escondem sob nossa cor.
pelo menos, a música que tem tocado na minha cabeça hoje é "velho comunista se aliançou, ao rubro do rubor do meu amor, o brilho do meu canto tem o tom e a expressão da minha cor... meu coração é vermelho..."
Tivemos muitas ideias, mas, logo faltou tempo, ou inspiração, ou ânimo, para escrever aqui.
Há temas pendentes, em especial, aquele sobre um sentido de liberdade que me dei por conta nos dias em Brasil.
Falando em liberdade, agora mesmo estou voltando de uma caminhadinha solitária no jardim de Hegoa, e uma árvore acabou me seduzindo, e subi em seus galhos; agora vejo que meus braços estão esfolados pelo tronco. Mas valeu a subida na árvore.
Ontem e hoje estou um pouco triste e introspectiva. Acho que a soma de várias coisas, entre elas os resultados das eleições no Brasil. Gente minha gente boa, 1,3 mi votantes no palhaço... umas reeleições feias... os números no RS... o governo no PR e SP... e, o grande passo atrás que a campanha de Dilma dá agora, na briga pelo Segundo Turno. Poderia ser só uma manobra para eleger, mas, pelas vozes que ouvi hoje pela manhã, receio que seja o avanço dos direitistas que se escondem sob nossa cor.
pelo menos, a música que tem tocado na minha cabeça hoje é "velho comunista se aliançou, ao rubro do rubor do meu amor, o brilho do meu canto tem o tom e a expressão da minha cor... meu coração é vermelho..."
sábado, 28 de agosto de 2010
Homenagem a Florestan Fernandes
MARCAS DA ETERNIDADE
O tempo se fez sabedoria
E despertou a aurora
No olhar das frontes já cansadas
Que procuravam vida.
A voz rouca mobilizou as bocas
Que se aconselharam
E todas proclamam a mensagem
De que é preciso lutar sempre.
Com a fertilidade das idéias
Mais vivos agora estão os campos
E os camponeses já distinguem
O antes e o depois
Na trilha da emancipação.
Já não querem o pouco pisoteado
Querem o muito:
O Sol, o horizonte, a montanha,
A planície, a casa, o verso, a canção...
Revestem-se as ideias com todos os sotaques
E rompem o esquecimento das aldeias
Qualificam sonhos cobertos pelas finas lonas
Entrando pelos olhos se espalham pelas veias.
A academia deixou o sítio de Academus
E se espalhou para os recantos resgatados
Pela afetividade desregulou o tempo
Sintetizando em Ti, o futuro e o passado.
Cavalgam livros nas mãos dos camponeses
Vistos por vistas ainda marejadas
Letras visitam os calos ainda dormentes
Onde por épocas passearam só as enxadas.
Na terra boa onde cantamos hinos
E os pés descalços varrem os terreiros
Os próprios gritos dobram pelos sinos
Enchendo os corpos, a essência e os celeiros.
Cantam os pássaros com finos assobios
E as sementes reservam a potência
Florestas, flores, Florestan: presente!!
A eternidade já se tornou consciência.
Ademar Bogo
Pelos 15 anos da passagem
de Florestan Fernandes
O tempo se fez sabedoria
E despertou a aurora
No olhar das frontes já cansadas
Que procuravam vida.
A voz rouca mobilizou as bocas
Que se aconselharam
E todas proclamam a mensagem
De que é preciso lutar sempre.
Com a fertilidade das idéias
Mais vivos agora estão os campos
E os camponeses já distinguem
O antes e o depois
Na trilha da emancipação.
Já não querem o pouco pisoteado
Querem o muito:
O Sol, o horizonte, a montanha,
A planície, a casa, o verso, a canção...
Revestem-se as ideias com todos os sotaques
E rompem o esquecimento das aldeias
Qualificam sonhos cobertos pelas finas lonas
Entrando pelos olhos se espalham pelas veias.
A academia deixou o sítio de Academus
E se espalhou para os recantos resgatados
Pela afetividade desregulou o tempo
Sintetizando em Ti, o futuro e o passado.
Cavalgam livros nas mãos dos camponeses
Vistos por vistas ainda marejadas
Letras visitam os calos ainda dormentes
Onde por épocas passearam só as enxadas.
Na terra boa onde cantamos hinos
E os pés descalços varrem os terreiros
Os próprios gritos dobram pelos sinos
Enchendo os corpos, a essência e os celeiros.
Cantam os pássaros com finos assobios
E as sementes reservam a potência
Florestas, flores, Florestan: presente!!
A eternidade já se tornou consciência.
Ademar Bogo
Pelos 15 anos da passagem
de Florestan Fernandes
terça-feira, 17 de agosto de 2010
passaros
Hoje li a frase preferida de alguem, que era "melhor um passaro na mão que dois voando".
Lugar de pássaro é onde? Na mão de alguem?
Lugar de pássaro é no céu voando. Na árvore. No fio de luz.
Não na mão.
Melhor todos os pássaros, felizes, voando. Nenhum pássaro na mão.
Lugar de pássaro é onde? Na mão de alguem?
Lugar de pássaro é no céu voando. Na árvore. No fio de luz.
Não na mão.
Melhor todos os pássaros, felizes, voando. Nenhum pássaro na mão.
sexta-feira, 13 de agosto de 2010
Um tempo raro
é, todos os tempos são raros, pois não há repetição e cada dia é outro dia, e se tiver uma noite no meio é mais estranho ainda...
nesses dias, estamos dedicadas a tesina, a reorganização do futuro, e as vezes bate um cansaço. Respondendo quase nada de mails, sem olhar facebook, enfim.
e hoje, acho que bateu uma tristezinha. Claro, ninguém tem nada que ver com nada disso. Só tô falando.
já vou chamar o Chico - o Buarque - pra cantar, e tudo vai caminhandodeslizando pra algum lugar que a gente não sabe, não imagina, não conhece.
venga, ao trabalho, que é nossa única certeza.
nesses dias, estamos dedicadas a tesina, a reorganização do futuro, e as vezes bate um cansaço. Respondendo quase nada de mails, sem olhar facebook, enfim.
e hoje, acho que bateu uma tristezinha. Claro, ninguém tem nada que ver com nada disso. Só tô falando.
já vou chamar o Chico - o Buarque - pra cantar, e tudo vai caminhandodeslizando pra algum lugar que a gente não sabe, não imagina, não conhece.
venga, ao trabalho, que é nossa única certeza.
Congresso absolve MST
Correio Braziliense, julho de 2010
OPINIÃO
Congresso absolve MST
Frei Betto
O MST jamais desviou dinheiro público para realizar ocupações de terra — eis a conclusão da Comissão Parlamentar Mista de Inquérito(CPMI), integrada por deputados federais e senadores, instaurada para apurar se havia fundamento nas acusações, orquestradas pelos senhores do latifúndio, de que os movimentos comprometidos com a reforma agrária se apoderaram de recursos oficiais.
Em oito meses, foram convocadas 13 audiências públicas. As contas de dezenas de cooperativas de agricultores e associações de apoio à reforma agrária foram exaustivamente vasculhadas. Nada foi apurado. Segundo o relator, o deputado federal Jilmar Tatto (PT-SP), “foi uma CPMI desnecessária”.
Não tão desnecessária assim, pois provou, oficialmente, que as denúncias da bancada ruralista no Congresso são infundadas. E constatou-se que entidades e movimentos voltados à reforma fundiária desenvolvem sério trabalho de aperfeiçoamento da agricultura familiar e qualificação técnica dos agricultores.
O que os denunciantes buscavam era reaquecer a velha política — descartada pelo governo Lula — de criminalizar os movimentos sociais brasileiros. Esse tipo de terrorismo tupiniquim a história de nosso país conhece bem: Monteiro Lobato foi preso por propagar que havia petróleo no Brasil (o que prejudicou os interesses norte-americanos); foram chamados de comunistas os que defendiam a criação da Petrobras; e, de terroristas, os que lutavam contra a ditadura e pela redemocratização do país.
A comissão parlamentar significou, para quem insistiu em instaurá-la, um tiro saído pela culatra. Ficou claro para deputados e senadores bem intencionados que é preciso votar, o quanto antes, o projeto de lei que prevê a desapropriação de propriedades rurais que utilizam trabalho escravo em suas terras. E resolver, o quanto antes, a questão dos índices de produtividade da terra.
A investigação trouxe à luz não a suposta bandidagem do MST e congêneres, como acusavam os senhores do latifúndio, e sim a importância desses movimentos no atendimento à população sem terra. Eles cuidam da organização de acampamentos e assentamentos e, assim, evitam a migração que reforça, nas cidades, o cinturão de favelas e o contingente de famílias e pessoas desamparadas, sujeitas ao trabalho informal, ao alcoolismo, às drogas, à criminalidade.
Segundo Jilmar Tatto, os inimigos da reforma agrária “fizeram toda uma carga, um discurso muito raivoso, colocaram dúvidas em relação ao desvio de recursos públicos e perceberam que a montanha tinha parido um rato. Porque não havia desvio nenhum. As entidades e o governo abriram todas as suas contas. Foram transparentes e, em nenhum momento, conseguiu-se identificar um centavo de desvio de recurso público. Foram desmoralizados (os denunciantes), e resolveram se ausentar dos trabalhos da CPMI. (...) Foi um trabalho produtivo, no sentido de deixar claro que não houve desvio de recurso público para fazer ocupação de terras no Brasil. O que houve foi a oposição fazendo uma carga muito grande contra o governo e o MST”.
Os parlamentares sensíveis à questão social no Brasil se convenceram, graças ao trabalho da comissão, de que é preciso aumentar os recursos para a agricultura familiar; garantir que a legislação trabalhista seja aplicada na zona rural; e incentivar sempre mais os plantios alternativos e os alimentos orgânicos, sobre cuja qualidade nutricional não paira a desconfiança que pesa sobre os transgênicos. E, sobretudo, intensificar a reforma agrária no país, desapropriando, como exige a Constituição, as terras improdutivas.
Dados recentes mostram que, no Brasil, se ocupam 3 milhões de hectares com a lavoura de arroz e 4,3 milhões com feijão. Segundo o geógrafo Ricardo Alvarez, se compararmos com os 851 milhões de hectares que formam este colosso chamado Brasil veremos que as cifras são raquíticas. Apenas 0,85% do território nacional está ocupado com o cereal e a leguminosa. Um aumento de apenas 20% na área plantada significaria passar de 7,3 para 8,7 milhões de hectares, com forte impacto na alimentação do povo brasileiro.
Para Alvarez, o aumento da produção levaria à queda de preços, ruim para o produtor, bom para os consumidores. Caberia, então, ao governo implantar uma política de ampliação da produção de alimentos, garantir preços mínimos, forçar a ocupação da terra, combater o latifúndio, gerar empregos no campo e atacar a fome. Ação muito mais eficiente, graças aos 20% de acréscimo na área plantada, do que o assistencialismo alimentar.
O latifúndio ocupa, hoje, mais de 20 milhões de hectares com soja. No início dos anos 1990, o número beirava os 11,5 milhões. A cana-de-açúcar foi de 4,2 para 6,5 milhões de hectares no mesmo período. Arroz e feijão sofreram redução da área plantada. Hoje o brasileiro consome mais massas do que a tradicional combinação de arroz e feijão, de grande valor nutritivo.
Alvarez conclui: “Não faltam terras no Brasil, faltam políticas de distribuição delas. Não faltam empregos, falta vontade de enfrentar a terra improdutiva. Não falta comida, falta direcionar a produção para atender as necessidades básicas de nossa população”.
OPINIÃO
Congresso absolve MST
Frei Betto
O MST jamais desviou dinheiro público para realizar ocupações de terra — eis a conclusão da Comissão Parlamentar Mista de Inquérito(CPMI), integrada por deputados federais e senadores, instaurada para apurar se havia fundamento nas acusações, orquestradas pelos senhores do latifúndio, de que os movimentos comprometidos com a reforma agrária se apoderaram de recursos oficiais.
Em oito meses, foram convocadas 13 audiências públicas. As contas de dezenas de cooperativas de agricultores e associações de apoio à reforma agrária foram exaustivamente vasculhadas. Nada foi apurado. Segundo o relator, o deputado federal Jilmar Tatto (PT-SP), “foi uma CPMI desnecessária”.
Não tão desnecessária assim, pois provou, oficialmente, que as denúncias da bancada ruralista no Congresso são infundadas. E constatou-se que entidades e movimentos voltados à reforma fundiária desenvolvem sério trabalho de aperfeiçoamento da agricultura familiar e qualificação técnica dos agricultores.
O que os denunciantes buscavam era reaquecer a velha política — descartada pelo governo Lula — de criminalizar os movimentos sociais brasileiros. Esse tipo de terrorismo tupiniquim a história de nosso país conhece bem: Monteiro Lobato foi preso por propagar que havia petróleo no Brasil (o que prejudicou os interesses norte-americanos); foram chamados de comunistas os que defendiam a criação da Petrobras; e, de terroristas, os que lutavam contra a ditadura e pela redemocratização do país.
A comissão parlamentar significou, para quem insistiu em instaurá-la, um tiro saído pela culatra. Ficou claro para deputados e senadores bem intencionados que é preciso votar, o quanto antes, o projeto de lei que prevê a desapropriação de propriedades rurais que utilizam trabalho escravo em suas terras. E resolver, o quanto antes, a questão dos índices de produtividade da terra.
A investigação trouxe à luz não a suposta bandidagem do MST e congêneres, como acusavam os senhores do latifúndio, e sim a importância desses movimentos no atendimento à população sem terra. Eles cuidam da organização de acampamentos e assentamentos e, assim, evitam a migração que reforça, nas cidades, o cinturão de favelas e o contingente de famílias e pessoas desamparadas, sujeitas ao trabalho informal, ao alcoolismo, às drogas, à criminalidade.
Segundo Jilmar Tatto, os inimigos da reforma agrária “fizeram toda uma carga, um discurso muito raivoso, colocaram dúvidas em relação ao desvio de recursos públicos e perceberam que a montanha tinha parido um rato. Porque não havia desvio nenhum. As entidades e o governo abriram todas as suas contas. Foram transparentes e, em nenhum momento, conseguiu-se identificar um centavo de desvio de recurso público. Foram desmoralizados (os denunciantes), e resolveram se ausentar dos trabalhos da CPMI. (...) Foi um trabalho produtivo, no sentido de deixar claro que não houve desvio de recurso público para fazer ocupação de terras no Brasil. O que houve foi a oposição fazendo uma carga muito grande contra o governo e o MST”.
Os parlamentares sensíveis à questão social no Brasil se convenceram, graças ao trabalho da comissão, de que é preciso aumentar os recursos para a agricultura familiar; garantir que a legislação trabalhista seja aplicada na zona rural; e incentivar sempre mais os plantios alternativos e os alimentos orgânicos, sobre cuja qualidade nutricional não paira a desconfiança que pesa sobre os transgênicos. E, sobretudo, intensificar a reforma agrária no país, desapropriando, como exige a Constituição, as terras improdutivas.
Dados recentes mostram que, no Brasil, se ocupam 3 milhões de hectares com a lavoura de arroz e 4,3 milhões com feijão. Segundo o geógrafo Ricardo Alvarez, se compararmos com os 851 milhões de hectares que formam este colosso chamado Brasil veremos que as cifras são raquíticas. Apenas 0,85% do território nacional está ocupado com o cereal e a leguminosa. Um aumento de apenas 20% na área plantada significaria passar de 7,3 para 8,7 milhões de hectares, com forte impacto na alimentação do povo brasileiro.
Para Alvarez, o aumento da produção levaria à queda de preços, ruim para o produtor, bom para os consumidores. Caberia, então, ao governo implantar uma política de ampliação da produção de alimentos, garantir preços mínimos, forçar a ocupação da terra, combater o latifúndio, gerar empregos no campo e atacar a fome. Ação muito mais eficiente, graças aos 20% de acréscimo na área plantada, do que o assistencialismo alimentar.
O latifúndio ocupa, hoje, mais de 20 milhões de hectares com soja. No início dos anos 1990, o número beirava os 11,5 milhões. A cana-de-açúcar foi de 4,2 para 6,5 milhões de hectares no mesmo período. Arroz e feijão sofreram redução da área plantada. Hoje o brasileiro consome mais massas do que a tradicional combinação de arroz e feijão, de grande valor nutritivo.
Alvarez conclui: “Não faltam terras no Brasil, faltam políticas de distribuição delas. Não faltam empregos, falta vontade de enfrentar a terra improdutiva. Não falta comida, falta direcionar a produção para atender as necessidades básicas de nossa população”.
quarta-feira, 4 de agosto de 2010
misseis e mortes
Estive vendo umas cuantas notícias sobre ataques israelenses à Palestina. "Dispararam tantos mísseis...", "destruiram o prédio tal...", e na contagem de mortos, são um, O agente do Hamás em geral, e houveram alguns feridos.
Fico imaginando o estrago que deve ser a explosão de um míssel, imaginemos vários então.
Não é meio pouco que só matem uma pessoa? Ou a Palestina anda meio desabitada, e agora há uma pessoa por edifício? Ou os militantes do Hamás andam sempre sozinhos, e quando os mísseis os atingem, é só eles mesmos?
Che, se uma bala de fuzil já um exagero para matar uma pessoa, imaginemos um míssel, ou os disparos dos carros de combate (sim, tanque de guerra na verdade se chama carro de combate, porque os tanques são os transportadores de combustível, disse meu profe de Historia Militar).
Deixem os palestinos e palestinas viverem, por amor de Allá.
Fico imaginando o estrago que deve ser a explosão de um míssel, imaginemos vários então.
Não é meio pouco que só matem uma pessoa? Ou a Palestina anda meio desabitada, e agora há uma pessoa por edifício? Ou os militantes do Hamás andam sempre sozinhos, e quando os mísseis os atingem, é só eles mesmos?
Che, se uma bala de fuzil já um exagero para matar uma pessoa, imaginemos um míssel, ou os disparos dos carros de combate (sim, tanque de guerra na verdade se chama carro de combate, porque os tanques são os transportadores de combustível, disse meu profe de Historia Militar).
Deixem os palestinos e palestinas viverem, por amor de Allá.
segunda-feira, 26 de julho de 2010
De pelis
Que se hace?
Para mantener la cabeza fresca mientras escribo la tesina, miro una y otra peli/serie.
Muy interesante: Batman Under the Red Hood. Surge en Gotan un tío muy muy hábil, que sumete a los criminales todos, y luego empieza a matarlos. Por sus habilidades (y luego una prueba de ADN), Batman se dá cuenta que el tío és Jason Todd, el Robin que Coringa había asesinado.
Pues, Todd fué echado en una fuente de juventud, y ahí resucitado.
El final no me gusta. No me gusta esa cosa de Batman, tan sombrio y tan "ay, no puedo ver sangre...". Además, aunque que sea un dibujo animado, las escenas que deberían poner los huesos rotos estan... ufffffffffffffff, que no que no.
Muy mala: Aviso de Tempestade. He avanzado para el final de la peli, que és una tontería.
Y, en algun momento, vuelve la historia de la Tercera Guerra Mundial...
Para mantener la cabeza fresca mientras escribo la tesina, miro una y otra peli/serie.
Muy interesante: Batman Under the Red Hood. Surge en Gotan un tío muy muy hábil, que sumete a los criminales todos, y luego empieza a matarlos. Por sus habilidades (y luego una prueba de ADN), Batman se dá cuenta que el tío és Jason Todd, el Robin que Coringa había asesinado.
Pues, Todd fué echado en una fuente de juventud, y ahí resucitado.
El final no me gusta. No me gusta esa cosa de Batman, tan sombrio y tan "ay, no puedo ver sangre...". Además, aunque que sea un dibujo animado, las escenas que deberían poner los huesos rotos estan... ufffffffffffffff, que no que no.
Muy mala: Aviso de Tempestade. He avanzado para el final de la peli, que és una tontería.
Y, en algun momento, vuelve la historia de la Tercera Guerra Mundial...
quarta-feira, 21 de julho de 2010
Campesinos e campesinas de Portugal
«Eu sou um trabalhador
Eu sou um trabalhador rural
Que semeia e colhe o pão
Sustento de Portugal
Sustento de Portugal
Que trabalhador sou eu
Que semeia e colhe o pão
Mas esse pão nunca foi meu
Eu sou um trabalhador
Que o trabalho sempre honrou
Mas que em paga apenas come
O pão que o diabo amassou."
Poema de Vicente Rodrigues (1910-1982)
Eu sou um trabalhador rural
Que semeia e colhe o pão
Sustento de Portugal
Sustento de Portugal
Que trabalhador sou eu
Que semeia e colhe o pão
Mas esse pão nunca foi meu
Eu sou um trabalhador
Que o trabalho sempre honrou
Mas que em paga apenas come
O pão que o diabo amassou."
Poema de Vicente Rodrigues (1910-1982)
terça-feira, 20 de julho de 2010
E começa a tesina!
Quando o Carnaval Chegar
Chico Buarque
Quem me vê parada, distante, garante que eu não sei sambar
Tô me guardando pra quando o carnaval chegar
Eu tô só vendo, sabendo, sentindo, escutando e não posso falar
Tô me guardando pra quando o carnaval chegar
Eu vejo as pernas de louça da moça e não posso pegar
Tô me guardando pra quando o carnaval chegar
Há quanto tempo desejo teu beijo molhado de maracujá
Tô me guardando pra quando o carnaval chegar
E quem me ofende, humilhando, pisando, pensando que eu vou aturar
Tô me guardando pra quando o carnaval chegar
E quem me vê apanhando da vida duvida que eu vá revidar
Tô me guardando pra quando o carnaval chegar
Eu vejo a barra do dia surgindo, pedindo pra gente cantar
Tô me guardando pra quando o carnaval chegar
Eu tenho tanta alegria, adiada, abafada, quem dera gritar...
http://www.youtube.com/watch?v=zu2B2z9XRxQ
Chico Buarque
Quem me vê parada, distante, garante que eu não sei sambar
Tô me guardando pra quando o carnaval chegar
Eu tô só vendo, sabendo, sentindo, escutando e não posso falar
Tô me guardando pra quando o carnaval chegar
Eu vejo as pernas de louça da moça e não posso pegar
Tô me guardando pra quando o carnaval chegar
Há quanto tempo desejo teu beijo molhado de maracujá
Tô me guardando pra quando o carnaval chegar
E quem me ofende, humilhando, pisando, pensando que eu vou aturar
Tô me guardando pra quando o carnaval chegar
E quem me vê apanhando da vida duvida que eu vá revidar
Tô me guardando pra quando o carnaval chegar
Eu vejo a barra do dia surgindo, pedindo pra gente cantar
Tô me guardando pra quando o carnaval chegar
Eu tenho tanta alegria, adiada, abafada, quem dera gritar...
http://www.youtube.com/watch?v=zu2B2z9XRxQ
sábado, 17 de julho de 2010
Así es
Vaya. Mi corazón me ha abandonado.
Estaba llevando unas palizas terribles, el pobre, y ha pedido baja por enfermedad.
Desde entonces, no sé de su paradero. Hay rumores de que se há marchado para Antartida. No sé.
De todas formas, estoy en búsqueda de un servicio de pesquisas, a por él.
Hasta que lo encuentre, dejaré todo a cargo de Bárbara Ferrera. Ella pasa mejor que yo.
Corazón mío, vuelve, "no puedo vivir sin tí, no hay manera... no puedo estar sin tí, no hay manera..."
Estaba llevando unas palizas terribles, el pobre, y ha pedido baja por enfermedad.
Desde entonces, no sé de su paradero. Hay rumores de que se há marchado para Antartida. No sé.
De todas formas, estoy en búsqueda de un servicio de pesquisas, a por él.
Hasta que lo encuentre, dejaré todo a cargo de Bárbara Ferrera. Ella pasa mejor que yo.
Corazón mío, vuelve, "no puedo vivir sin tí, no hay manera... no puedo estar sin tí, no hay manera..."
segunda-feira, 12 de julho de 2010
O centésimo post
PROHIBIDO PROHIBIR
Eladia Blázquez
http://www.youtube.com/watch?v=DW_Lunr9tpg
No se puede prohibir, ni se puede negar
el derecho a vivir, la razón de soñar...
No se puede prohibir, el creer ni el crear,
ni la tierra excluir, ni la luna ocultar...
No se puede prohibir, ni una pisca de amor,
ni se puede eludir que retoñe la flor...
Ni del alma el vibrar, ni del pulso el latir,
ni la vida en su andar... No se puede prohibir.
No se puede prohibir, la elección de pensar
ni se puede impedir, la tormenta en el mar...
No se puede prohibir, que en un vuelo interior
un gorrión al partir, busque un cielo mejor...
No se puede prohibir, el impulso vital,
ni la gota de miel, ni el granito de sal...
Ni las ganas sin par, ni el deseo sin fin
de reir, de llorar, no se puede prohibir.
No se puede prohibir, el color tornasol
de la tarde al morir, en la puesta de sol.
No se puede prohibir, el afán de cantar,
ni el deber de decir lo que no hay que callar...
Sólo el hombre incapaz de entender, de sentir
ha logrado, al final, su grandeza prohibir,
y se niega el sabor y la simple verdad,
de vivir en amor y en total libertad...
Si tuviese el poder de poder decidir...
Dictaría una ley... ¡Es prohibido prohibir!
Eladia Blázquez
http://www.youtube.com/watch?v=DW_Lunr9tpg
No se puede prohibir, ni se puede negar
el derecho a vivir, la razón de soñar...
No se puede prohibir, el creer ni el crear,
ni la tierra excluir, ni la luna ocultar...
No se puede prohibir, ni una pisca de amor,
ni se puede eludir que retoñe la flor...
Ni del alma el vibrar, ni del pulso el latir,
ni la vida en su andar... No se puede prohibir.
No se puede prohibir, la elección de pensar
ni se puede impedir, la tormenta en el mar...
No se puede prohibir, que en un vuelo interior
un gorrión al partir, busque un cielo mejor...
No se puede prohibir, el impulso vital,
ni la gota de miel, ni el granito de sal...
Ni las ganas sin par, ni el deseo sin fin
de reir, de llorar, no se puede prohibir.
No se puede prohibir, el color tornasol
de la tarde al morir, en la puesta de sol.
No se puede prohibir, el afán de cantar,
ni el deber de decir lo que no hay que callar...
Sólo el hombre incapaz de entender, de sentir
ha logrado, al final, su grandeza prohibir,
y se niega el sabor y la simple verdad,
de vivir en amor y en total libertad...
Si tuviese el poder de poder decidir...
Dictaría una ley... ¡Es prohibido prohibir!
terça-feira, 6 de julho de 2010
uma tarde longa e mansa...
"numa tarde longa e mansa,
os dois pela estrada vão,
o cão estima a criança
a criança estima o cão.
que delicada aliança
dos seres da criação:
a delicada criança
e o robustíssimo cão.
por isso na tarde mansa
os dois felizes lá vão..."
é só um poema de livros didáticos da segunda série, que por algum mistério ficou gravado na minha mente, e, nessa tarde longa e mansa de Santander, me volta à memória.
os dois pela estrada vão,
o cão estima a criança
a criança estima o cão.
que delicada aliança
dos seres da criação:
a delicada criança
e o robustíssimo cão.
por isso na tarde mansa
os dois felizes lá vão..."
é só um poema de livros didáticos da segunda série, que por algum mistério ficou gravado na minha mente, e, nessa tarde longa e mansa de Santander, me volta à memória.
sábado, 3 de julho de 2010
Enfim...
Sim, estou muito muito irritada.
Que prendam o Cardoso e aquele que não pegou a bola. Prisão perpétua. Porque perder esse jogo foi um crime.
Paraguay teve o jogo no primeiro tempo. Jogou bem, segurou tranquilo a pelota, parecia ter os nervos sob controle. E o jogo.
Para quem estava enfrentando a "favorita", estava muito muito bem. Poderia ter vencido o jogo no primeiro tempo.
No segundo tempo, recuo. E vem a Espanha. Mas, ainda assim, Paraguay teve oportunidades de fazer gols, sem contar o pênalti.
Também por isso Cardoso tem muita responsabilidade. Ter perdido o pênalti fez o time perder a noção.
Não é que eu deseje que Espanha perca. Eu queria que Paraguay vencesse...
Depois da Batalha dos Aflitos, eu sempre espero que algo aconteça. Espero que Uruguay, com sua experiencia em vencer copas, leve essa.
Que prendam o Cardoso e aquele que não pegou a bola. Prisão perpétua. Porque perder esse jogo foi um crime.
Paraguay teve o jogo no primeiro tempo. Jogou bem, segurou tranquilo a pelota, parecia ter os nervos sob controle. E o jogo.
Para quem estava enfrentando a "favorita", estava muito muito bem. Poderia ter vencido o jogo no primeiro tempo.
No segundo tempo, recuo. E vem a Espanha. Mas, ainda assim, Paraguay teve oportunidades de fazer gols, sem contar o pênalti.
Também por isso Cardoso tem muita responsabilidade. Ter perdido o pênalti fez o time perder a noção.
Não é que eu deseje que Espanha perca. Eu queria que Paraguay vencesse...
Depois da Batalha dos Aflitos, eu sempre espero que algo aconteça. Espero que Uruguay, com sua experiencia em vencer copas, leve essa.
Outro que não assiste jogo...
É, não vi nem o nome nem o número do sujeito paraguaio que tampouco assistiu o jogo do Uruguay... custava ter segurado com as mãos aquela bola que deu na trave? Tava com a cabeça onde?
A tal coisa, quem não faz gol, uma hora toma. Depois de várias oportunidades perdidas pelo Paraguay, por uma coisa que parece falta de vontade, ou confiança em pênaltis... lá se vai Espanha...
Até antes do gol, eu tinha a impressão que Paraguay estava igual eu quando me encontrar com o Thompson, algo assim, "ó, ó, estou apertando a mão do Thompson!!!", assim, meio flutuando...
A tal coisa, quem não faz gol, uma hora toma. Depois de várias oportunidades perdidas pelo Paraguay, por uma coisa que parece falta de vontade, ou confiança em pênaltis... lá se vai Espanha...
Até antes do gol, eu tinha a impressão que Paraguay estava igual eu quando me encontrar com o Thompson, algo assim, "ó, ó, estou apertando a mão do Thompson!!!", assim, meio flutuando...
Romario, vai pro Paraguay
Esse ataque paraguaio me faz ter saudades do Romario. Os caras tem a pelota, na entrada da área, com um marcador apenas, e não sabme fazer outra coisa que não seja perder a bola pro adversário... e antes de fazer o gol.
PQP, como é sofrido torcer pelo Paraguay.
PQP, como é sofrido torcer pelo Paraguay.
Cardoso??!!
Esse Cardoso não assiste futebol, ou teria aprendido algo com Loco Abreu... ai meu coraçãozinho...
Que Uruguay esteja na final!!!!!!!!!!!!
Que Uruguay esteja na final!!!!!!!!!!!!
segunda-feira, 21 de junho de 2010
Ainda na pausa
Jimbo, cariño
Vale, vale. Essa imprensa é uma piada, né mesm? Não venha dizer que é porque não gosto de jornalistas, que quem não gosta é ela.
Mas, olha só, agora a pouco li uma manchete "Até que enfim, Espanha vence na Copa", ué, é só a segunda partida! Eles não perderam nove rodadas, e "até que enfim" ganharam!
Esses dias li o que o Kfouri tinha escrito. O cara só fez propaganda de empresas privadas... nada sobre futebol... "fomos assaltados na Africa do Sul"... ué, esses dias um amigo foi assaltado em Madrid! Tem gente sendo assaltada em Paris, em Londres... aliás, os maiores assaltantes moram justamente nesses lugares incivilizados e obscurantistas citados. Mas, os assaltos de rua também acontecem, que os ladrão-pé-de-chinelo estão por toda parte.
Depois, acompanhando um jogo pelo internet, uma comentarista, falando mal do juiz: "detalhe, o juiz é de Mali, país sem nenhuma tradição no futebol"; que tem a ver? Brasil não tem 'tradição' em corrida espacial, que aquele cara, Fontes, foi fazer no espaço? Que que o Guga tá fazendo com trofeus de Roland Garros (viu, tu nem sabe o que é isso, roland garros!)?
E, tenho me irritado tremendamente com as invencionices, tipo "Dunga pode ser punido...", pelas palabritas que disse pro bobalhão da globo; li a 'noticia', e era só eles jogando lenha pra alguma punição do Dunga, que o cara da Fifa declarou que não sabia de nada... ou seja, não havia noticia nenhuma, só especulação dessa imprensa ridícula.
Venga, vou dormir logo, que depois de a Espanha ter vencido Honduras... vaya, que custava terem empatado no 0x0? Agora, que venham Chile e Suiça, que sejam rolos compressores! Chega de brincadeira.
E dá-lhe Paraguay!!!!!!!!!!!!!!!!
Um abração, e nos vemos na partida de sexta?
Bárbara
Vale, vale. Essa imprensa é uma piada, né mesm? Não venha dizer que é porque não gosto de jornalistas, que quem não gosta é ela.
Mas, olha só, agora a pouco li uma manchete "Até que enfim, Espanha vence na Copa", ué, é só a segunda partida! Eles não perderam nove rodadas, e "até que enfim" ganharam!
Esses dias li o que o Kfouri tinha escrito. O cara só fez propaganda de empresas privadas... nada sobre futebol... "fomos assaltados na Africa do Sul"... ué, esses dias um amigo foi assaltado em Madrid! Tem gente sendo assaltada em Paris, em Londres... aliás, os maiores assaltantes moram justamente nesses lugares incivilizados e obscurantistas citados. Mas, os assaltos de rua também acontecem, que os ladrão-pé-de-chinelo estão por toda parte.
Depois, acompanhando um jogo pelo internet, uma comentarista, falando mal do juiz: "detalhe, o juiz é de Mali, país sem nenhuma tradição no futebol"; que tem a ver? Brasil não tem 'tradição' em corrida espacial, que aquele cara, Fontes, foi fazer no espaço? Que que o Guga tá fazendo com trofeus de Roland Garros (viu, tu nem sabe o que é isso, roland garros!)?
E, tenho me irritado tremendamente com as invencionices, tipo "Dunga pode ser punido...", pelas palabritas que disse pro bobalhão da globo; li a 'noticia', e era só eles jogando lenha pra alguma punição do Dunga, que o cara da Fifa declarou que não sabia de nada... ou seja, não havia noticia nenhuma, só especulação dessa imprensa ridícula.
Venga, vou dormir logo, que depois de a Espanha ter vencido Honduras... vaya, que custava terem empatado no 0x0? Agora, que venham Chile e Suiça, que sejam rolos compressores! Chega de brincadeira.
E dá-lhe Paraguay!!!!!!!!!!!!!!!!
Um abração, e nos vemos na partida de sexta?
Bárbara
domingo, 20 de junho de 2010
Pausa para Copa
Querida Bárbara,
estou com saudades de você.
Copa, copa, copa. Pelo menos, na internet. Porque aqui nesse pedaço de mundo... é uma pobreza futebolística. A TV aberta só passa um jogo ao dia. Nem os bares passam, porque quase ninguém quer ver futebol. Só os turistas...
Eu, apaixonado que sou pelo esporte, gostaria de ver mais jogos. Vi quase nada. Menos mal que Gustavo fez a crônica.
Agora, estou vendo Brasil e Costa do Marfim. Assim-assim.
Gosto muito do Elano, mas, tá mal. Luiz Fabiano não se posiciona. Robinho (arghhh) deixou uma barbinha pra tentar ficar com cara de homem, mas, parece que passou carvão no rosto pra brincar de quadrilha de São João. Ele e Kaká não precisavam estar alí.
Brasil vai ganhando, mas o passe na dianteira... fato básico: a gente não toca a bola pra onde o companheiro/a está, mas, pra onde vai estar no futuro imediato, e é pra lá que esse colega deve ir; por isso se treina junto, pra mover-se em consonancia uns com outros. Mas, o passe sai pra um lado, e cadê o sujeito que devia estar lá?
Viu como eu comecei o parágrafo anterior? Então, bem isso. A seleção é patrimônio do Brasil, logo, patrimônio público de todas e todos brasileiros e brasileiras. Então, deveríamos saber mais e participar da gestão desse patrimônio. Eles são o Brasil na Copa, logo, nos representam. Logo, os dinheiros que são ganhos nessa representação, e os que são gastos, devem passar por nós também.
Quero saber quanto gira no Mundial. Você sabe?
Venga, que pra você não preciso falar de porquê gosto de futebol. Mas, como tem tudo isso da mercantilização, da exploração, dos supersalários, da reificação, das máfias, da alienação, e tals... te conto: adoro um futebol bonito, inteligente, forte. O futebol por ele mesmo, esse que brincamos na rua, em qualquer campinho de terra, de areia, de grama, de pedrinha, com dois chinelos por trave, com uma variação entre um e 30 ou mais jogadores e jogadoras.
Quantos dedos tiramos do lugar, quantas unhas perdidas, quanta pele das solas dos pés trocamos, e tornozelos feridos, e canelas roxas, e coxas marcadas. Quantas vezes perdemos a voz torcendo pelos amigos. E saímos de casa cedo, com água, chicletes, biscoitos, mate, toalhas, pra apoiar o time e passar o dia no torneio.
Enfim, futebol é bom, é bonito, e me agrada muito.
Espero suas notícias! E desejo que sejam boas.
Um grande abraço
Jimbo
estou com saudades de você.
Copa, copa, copa. Pelo menos, na internet. Porque aqui nesse pedaço de mundo... é uma pobreza futebolística. A TV aberta só passa um jogo ao dia. Nem os bares passam, porque quase ninguém quer ver futebol. Só os turistas...
Eu, apaixonado que sou pelo esporte, gostaria de ver mais jogos. Vi quase nada. Menos mal que Gustavo fez a crônica.
Agora, estou vendo Brasil e Costa do Marfim. Assim-assim.
Gosto muito do Elano, mas, tá mal. Luiz Fabiano não se posiciona. Robinho (arghhh) deixou uma barbinha pra tentar ficar com cara de homem, mas, parece que passou carvão no rosto pra brincar de quadrilha de São João. Ele e Kaká não precisavam estar alí.
Brasil vai ganhando, mas o passe na dianteira... fato básico: a gente não toca a bola pra onde o companheiro/a está, mas, pra onde vai estar no futuro imediato, e é pra lá que esse colega deve ir; por isso se treina junto, pra mover-se em consonancia uns com outros. Mas, o passe sai pra um lado, e cadê o sujeito que devia estar lá?
Viu como eu comecei o parágrafo anterior? Então, bem isso. A seleção é patrimônio do Brasil, logo, patrimônio público de todas e todos brasileiros e brasileiras. Então, deveríamos saber mais e participar da gestão desse patrimônio. Eles são o Brasil na Copa, logo, nos representam. Logo, os dinheiros que são ganhos nessa representação, e os que são gastos, devem passar por nós também.
Quero saber quanto gira no Mundial. Você sabe?
Venga, que pra você não preciso falar de porquê gosto de futebol. Mas, como tem tudo isso da mercantilização, da exploração, dos supersalários, da reificação, das máfias, da alienação, e tals... te conto: adoro um futebol bonito, inteligente, forte. O futebol por ele mesmo, esse que brincamos na rua, em qualquer campinho de terra, de areia, de grama, de pedrinha, com dois chinelos por trave, com uma variação entre um e 30 ou mais jogadores e jogadoras.
Quantos dedos tiramos do lugar, quantas unhas perdidas, quanta pele das solas dos pés trocamos, e tornozelos feridos, e canelas roxas, e coxas marcadas. Quantas vezes perdemos a voz torcendo pelos amigos. E saímos de casa cedo, com água, chicletes, biscoitos, mate, toalhas, pra apoiar o time e passar o dia no torneio.
Enfim, futebol é bom, é bonito, e me agrada muito.
Espero suas notícias! E desejo que sejam boas.
Um grande abraço
Jimbo
quinta-feira, 10 de junho de 2010
32. Sobre Abdul al-Aziz Ben Du'an
Muito cedo na madrugada, ela desperta, sentindo a respiração irregular de Wolf em seu ouvido. Havia dormido muito pouco, mas, tinha que partir.
A proximidade de Wolf, o desejo dele, a fizeram também desejá-lo, mas, "uma pena que já não podemos...", pensa enquanto beija a face do amigo.
Prepara mate e café. Leva a xícara fumegante para Álvaro, que resiste em deixar o rádio amador. Ele a olha interrogativo,
"chegou uma mensagem, pra você..."
Os olhos dela se iluminam...
"que sejam boas notícias!"
"não sei, só diz - 'todo o ministério da crise está bem e atuante' - o que é isso?"
"Bu!", pensa ela, e responde, "uma das equipes... minha família... e...", ela não prossegue, mas, o sorriso não esconde a felicidade com tão pequena nota.
"como precisamos de poco pra ter felicidade, né?", participa Álvaro, sorrindo enquanto sorvia o café.
Abdul al-Aziz Ben Du'an era um palestino, educado e crescido na luta. Para ela, apenas Bu, apelido carinhoso que ele detestava. Ao vê-la, o primeiro pensamento dele havia sido "que linda, pra uma ocidental", mas, o que o havia seduzido era a firmeza da mulher, ainda bastante jovem. A ela, encantou a profundidade do olhar dele, e o sorriso, entre preocupado e divertido.
Conheceram-se em uma tarefa comum, e logo a afinidade política os uniu.
Abdul sabia muito sobre tática e estrategia militar. O fato de ter crescido mudando de lugar em lugar, em um mundo pequeno e poliglota, lhe deu habilidade em aprender línguas, e se divertia com a dificuldade que ela tinha em pronunciar qualquer palavra de seu idioma.
Contribuindo ativamente com a Internacional, especialmente em regiões de conflito deflagrado, Bu viaja muito. Ela, comprometida com sua organização, não o acompanhava.
"eu não tenho a bagagem que você tem para essa tarefa, e não vou ir atrás de ti, se minha organização me necessita..."
Seguiram anos juntos, com as notícias das amantes de Bu não sendo suficientes para arrefecer a paixão dos dois.
Até que ela passou a executar tarefas que exigiam viajar muito mais, e começou a desejar um filho.
Abdul começou a se afastar. A tratava carinhosamente, mas, o medo de que ela engravidasse, como desejava, o fazia evitar o sexo.
Com as viagens frequentes dela, começou a imaginar que poderia estar se encontrando com outros homens, e as críticas ao trabalho dela passaram a ser contínuas e públicas. Mais de uma dúzia de vezes, em corredores ou mesas de bar, tinha visto os olhos dela nublarem com coisas que dizia sobre o trabalho político que ela levava.
Ela olhava o espelho e se perguntava por quê devia suportar aquilo.
Até que ele juntou algumas coisas e partiu. E nunca mais falou com ela.
Agora, mandava a pequena mensagem, que sabia que ela entenderia. Assim, de certa forma, mantinha a distância.
Wolf senta-se ao lado dela, e recebe a cuia de mate. Eles se olham intensamente, de mãos dadas. Álvaro os deixa, compartindo a dor.
A proximidade de Wolf, o desejo dele, a fizeram também desejá-lo, mas, "uma pena que já não podemos...", pensa enquanto beija a face do amigo.
Prepara mate e café. Leva a xícara fumegante para Álvaro, que resiste em deixar o rádio amador. Ele a olha interrogativo,
"chegou uma mensagem, pra você..."
Os olhos dela se iluminam...
"que sejam boas notícias!"
"não sei, só diz - 'todo o ministério da crise está bem e atuante' - o que é isso?"
"Bu!", pensa ela, e responde, "uma das equipes... minha família... e...", ela não prossegue, mas, o sorriso não esconde a felicidade com tão pequena nota.
"como precisamos de poco pra ter felicidade, né?", participa Álvaro, sorrindo enquanto sorvia o café.
Abdul al-Aziz Ben Du'an era um palestino, educado e crescido na luta. Para ela, apenas Bu, apelido carinhoso que ele detestava. Ao vê-la, o primeiro pensamento dele havia sido "que linda, pra uma ocidental", mas, o que o havia seduzido era a firmeza da mulher, ainda bastante jovem. A ela, encantou a profundidade do olhar dele, e o sorriso, entre preocupado e divertido.
Conheceram-se em uma tarefa comum, e logo a afinidade política os uniu.
Abdul sabia muito sobre tática e estrategia militar. O fato de ter crescido mudando de lugar em lugar, em um mundo pequeno e poliglota, lhe deu habilidade em aprender línguas, e se divertia com a dificuldade que ela tinha em pronunciar qualquer palavra de seu idioma.
Contribuindo ativamente com a Internacional, especialmente em regiões de conflito deflagrado, Bu viaja muito. Ela, comprometida com sua organização, não o acompanhava.
"eu não tenho a bagagem que você tem para essa tarefa, e não vou ir atrás de ti, se minha organização me necessita..."
Seguiram anos juntos, com as notícias das amantes de Bu não sendo suficientes para arrefecer a paixão dos dois.
Até que ela passou a executar tarefas que exigiam viajar muito mais, e começou a desejar um filho.
Abdul começou a se afastar. A tratava carinhosamente, mas, o medo de que ela engravidasse, como desejava, o fazia evitar o sexo.
Com as viagens frequentes dela, começou a imaginar que poderia estar se encontrando com outros homens, e as críticas ao trabalho dela passaram a ser contínuas e públicas. Mais de uma dúzia de vezes, em corredores ou mesas de bar, tinha visto os olhos dela nublarem com coisas que dizia sobre o trabalho político que ela levava.
Ela olhava o espelho e se perguntava por quê devia suportar aquilo.
Até que ele juntou algumas coisas e partiu. E nunca mais falou com ela.
Agora, mandava a pequena mensagem, que sabia que ela entenderia. Assim, de certa forma, mantinha a distância.
Wolf senta-se ao lado dela, e recebe a cuia de mate. Eles se olham intensamente, de mãos dadas. Álvaro os deixa, compartindo a dor.
segunda-feira, 7 de junho de 2010
31. De como ainda se pode rir
"Quem seria tolo de dexá endereços por aí?"
"Ninguém esperava que isso tudo explodisse agora, também...", ameniza um.
"Deve ter sido Lenoir...", divaga Clara, "ele sempre foi desligado, relapso...", e ganhando confiança, "aliás, por que a Internacional queria que ele seguisse logo contigo?", e olha para a Mulher.
Uns e outros se olham, estranhando o tom de Clara.
"Porque ele é tradutor?", arrisca alguém.
"Ele é um vendido, isso que é. Por que tá onde tá até hoje? Ele gosta da boa vida, e seria muito capaz de nos vendê pra conservá o que acha que tem... sim, porque aposto como a cabeça dele rola agora, ninguém gosta de traidor", Clara aperta os lábios, e vai pra outra salinha.
A mulher olha o teto, lembrando de Lenoir. Conhecia os defeitos e fraquezas dele, sabia que ele tinha uma ponta de covardia na alma, mas, não era traidor do movimento. E ela tinha asco à covardia... mas...
Ela quebra o silêncio, depois de trocar um olhar entre divertido e magoado com Wolf,
"Gente, a lista que a polícia tem é falsa"
"Como??"
Wolf sorri, ela também, e Wolf continua o relato,
"Nós inventamos essas anotações... um domingo, meio sem o que fazer, resolvemos brincar de inventar pistas falsas pra polícia. Nem imaginávamos que acabaríamos usando"
Um alívio percorre todos e todas. O riso nervoso a princípio, vai se soltando,
"E onde as pistas vão levar eles?"
"Á biblioteca, ao museo e ao cemitério..."
"E como vocês entregaram pra eles?"
"Eu joguei no lixo, quando saí de casa... imaginei que algum agente ia buscá"
As gargalhadas ressoam, misturadas com as dores pelos camaradas perdidos, pelos aprisionados, pela insegurança, e pelo tamanho do desafio que os esperava.
A madrugada avança, e feitos os turnos da guarda, cada qual se acomoda como pode. Ela se estica na manta. Algum tempo depois, Wolf se deita ao seu lado,
"Vou contigo pro norte"
"Não"
"Preciso estar contigo... se for pra morrer, que seja ao teu lado"
"Precisamos de você aqui; você precisa ajudá tirá todo mundo da cadeia, sabe que vão matá eles"
Ela o aconchega no peito, ele a abraça.
Enquanto ela dorme, Wolf permanece insone. Usa o tempo para sentir o cheiro dela, brinca com o cabelo, acaricia o rosto.
E Pedro começa a sentir uma inquietação, enquanto segue montando guarda em casa de Zita.
"Ninguém esperava que isso tudo explodisse agora, também...", ameniza um.
"Deve ter sido Lenoir...", divaga Clara, "ele sempre foi desligado, relapso...", e ganhando confiança, "aliás, por que a Internacional queria que ele seguisse logo contigo?", e olha para a Mulher.
Uns e outros se olham, estranhando o tom de Clara.
"Porque ele é tradutor?", arrisca alguém.
"Ele é um vendido, isso que é. Por que tá onde tá até hoje? Ele gosta da boa vida, e seria muito capaz de nos vendê pra conservá o que acha que tem... sim, porque aposto como a cabeça dele rola agora, ninguém gosta de traidor", Clara aperta os lábios, e vai pra outra salinha.
A mulher olha o teto, lembrando de Lenoir. Conhecia os defeitos e fraquezas dele, sabia que ele tinha uma ponta de covardia na alma, mas, não era traidor do movimento. E ela tinha asco à covardia... mas...
Ela quebra o silêncio, depois de trocar um olhar entre divertido e magoado com Wolf,
"Gente, a lista que a polícia tem é falsa"
"Como??"
Wolf sorri, ela também, e Wolf continua o relato,
"Nós inventamos essas anotações... um domingo, meio sem o que fazer, resolvemos brincar de inventar pistas falsas pra polícia. Nem imaginávamos que acabaríamos usando"
Um alívio percorre todos e todas. O riso nervoso a princípio, vai se soltando,
"E onde as pistas vão levar eles?"
"Á biblioteca, ao museo e ao cemitério..."
"E como vocês entregaram pra eles?"
"Eu joguei no lixo, quando saí de casa... imaginei que algum agente ia buscá"
As gargalhadas ressoam, misturadas com as dores pelos camaradas perdidos, pelos aprisionados, pela insegurança, e pelo tamanho do desafio que os esperava.
A madrugada avança, e feitos os turnos da guarda, cada qual se acomoda como pode. Ela se estica na manta. Algum tempo depois, Wolf se deita ao seu lado,
"Vou contigo pro norte"
"Não"
"Preciso estar contigo... se for pra morrer, que seja ao teu lado"
"Precisamos de você aqui; você precisa ajudá tirá todo mundo da cadeia, sabe que vão matá eles"
Ela o aconchega no peito, ele a abraça.
Enquanto ela dorme, Wolf permanece insone. Usa o tempo para sentir o cheiro dela, brinca com o cabelo, acaricia o rosto.
E Pedro começa a sentir uma inquietação, enquanto segue montando guarda em casa de Zita.
domingo, 6 de junho de 2010
30. De como transcorre o último encontro no porão
"Camaradas, vamos nos concentrar e ser objetivos, que precisamos ser rápidos"
Os que haviam ficado abraçavam os que voltavam ao porão. A mulher segurava a mão de Clara, que tinha os olhos fundos de muitas horas de choro.
"Esperamos Wolf pra a qualquer momento... esperamos que chegue..."
Pela dúvida, começam a discussão com os presentes.
"Encontraram os corpos de Mario e Beatriz, a filhinha deles está desaparecida"
"Em toda parte o deslocamento está cada vez mais difícil... então a Internacional sugere que você", Alvaro aponta a mulher, "tente seguir com tantos quantos for possível para Cuba, até agora tem sido um ponto de honra pra defesa. O que sabemos é que está arrasada, e o exército estadunidense está indo no combate corpo-a-corpo, pela proximidade, não irão detonar armas nucleares alí..."
"Antes, temos que organizar a resistência aqui", contesta a mulher, "não é uma guerra exatamente entre países, eles querem acabar com as organizações de classe. Mas, quero seguir para Cuba assim que seja possível"
Ela quer perguntar se há noticias de Bu, mas, se cala.
A que está na guarda anuncia a chegada de Wolf, e se reinicia a troca de abraços. Ela fica por último, e os dois amigos se abraçam longamente. "Estava preocupada", ela sussurra, "Eu também..."
Wolf faz os informes: John e Guilhermo, Lenoir, a situação na delegacia, e junta os materiais que traz aos que outros já haviam trazido ao porão.
"Que fazemos?"
"Creio que quase todos e todas estamos no máximo risco agora. Talvez Wolf ainda possa se mover..."
"E Márcia"
"Sairmos das grandes cidades, são mais perigosas; devemos tentar organizar a resistencia a partir do campo e das pequenas cidades"
"Nos dividimos e reagrupamos, formamos brigadas nas regiões. Para sair do país não há previsão, é preciso sorte..."
"Eu vou pro norte", diz a mulher. Conhecia a região, e tinha idéia de o que fazer. De aí, tentaria seguir para Cuba, quando encontrasse Lenoir.
Wolf seria o laço exterior, e contataria Marcia. Todos os demais já se sabiam clandestinos. Ela não concorda,
"Sabem que estamos condenando eles...", Wolf lhe dá um sorriso, tentando passar confiança. Mas, tem medo.
Alguns se acomodam para dormir. Ela e outros se põe a um canto com o mapa da cidade, e o desenho que Wolf fez da delegacia. Precisam soltar os companheiros, sabem que não haverá sobreviventes entre os presos.
No primeiro momento da madrugada, chega Cecilia. Parece uma adolescente, mas, já passa dos 30 anos. Ofegante, senta-se, com os olhos muito abertos,
"Estava num bar, perto do Centro de Inteligencia... eles têm uma lista de endereços... ouvi três deles comentando na calçada... eles têm uma lista, que pegaram nas anotações de um dos nossos..."
"Mas, quem seria burro pra anotar endereços? E deixar que eles peguem?"
Ela e Wolf trocam um olhar.
Os que haviam ficado abraçavam os que voltavam ao porão. A mulher segurava a mão de Clara, que tinha os olhos fundos de muitas horas de choro.
"Esperamos Wolf pra a qualquer momento... esperamos que chegue..."
Pela dúvida, começam a discussão com os presentes.
"Encontraram os corpos de Mario e Beatriz, a filhinha deles está desaparecida"
"Em toda parte o deslocamento está cada vez mais difícil... então a Internacional sugere que você", Alvaro aponta a mulher, "tente seguir com tantos quantos for possível para Cuba, até agora tem sido um ponto de honra pra defesa. O que sabemos é que está arrasada, e o exército estadunidense está indo no combate corpo-a-corpo, pela proximidade, não irão detonar armas nucleares alí..."
"Antes, temos que organizar a resistência aqui", contesta a mulher, "não é uma guerra exatamente entre países, eles querem acabar com as organizações de classe. Mas, quero seguir para Cuba assim que seja possível"
Ela quer perguntar se há noticias de Bu, mas, se cala.
A que está na guarda anuncia a chegada de Wolf, e se reinicia a troca de abraços. Ela fica por último, e os dois amigos se abraçam longamente. "Estava preocupada", ela sussurra, "Eu também..."
Wolf faz os informes: John e Guilhermo, Lenoir, a situação na delegacia, e junta os materiais que traz aos que outros já haviam trazido ao porão.
"Que fazemos?"
"Creio que quase todos e todas estamos no máximo risco agora. Talvez Wolf ainda possa se mover..."
"E Márcia"
"Sairmos das grandes cidades, são mais perigosas; devemos tentar organizar a resistencia a partir do campo e das pequenas cidades"
"Nos dividimos e reagrupamos, formamos brigadas nas regiões. Para sair do país não há previsão, é preciso sorte..."
"Eu vou pro norte", diz a mulher. Conhecia a região, e tinha idéia de o que fazer. De aí, tentaria seguir para Cuba, quando encontrasse Lenoir.
Wolf seria o laço exterior, e contataria Marcia. Todos os demais já se sabiam clandestinos. Ela não concorda,
"Sabem que estamos condenando eles...", Wolf lhe dá um sorriso, tentando passar confiança. Mas, tem medo.
Alguns se acomodam para dormir. Ela e outros se põe a um canto com o mapa da cidade, e o desenho que Wolf fez da delegacia. Precisam soltar os companheiros, sabem que não haverá sobreviventes entre os presos.
No primeiro momento da madrugada, chega Cecilia. Parece uma adolescente, mas, já passa dos 30 anos. Ofegante, senta-se, com os olhos muito abertos,
"Estava num bar, perto do Centro de Inteligencia... eles têm uma lista de endereços... ouvi três deles comentando na calçada... eles têm uma lista, que pegaram nas anotações de um dos nossos..."
"Mas, quem seria burro pra anotar endereços? E deixar que eles peguem?"
Ela e Wolf trocam um olhar.
29. Wolf volta ao porão
Wolf sai do quarto, observando se Joana está por alí, não a encontra, e busca alguma saída alternativa à recepção.
Mas, a recepcionista o vê,
"Senhor João Albuquerque?"
Sem mais remédio, ele se volta para a moça.
"O senhor que estava te visitando deixou isso para você", e entrega um pacote.
Wolf agradece, pega o pacote tentando disfarçar a surpresa, e sai.
Na rua, observa o movimento, e vai pegando ruelas e avenidas, até a casa da avó.
A velhinha o abraça, preocupada e aliviada.
"Ele me deixou isso na recepção do hospital..."
"Ele é ele, mas te conhece, e te respeita..."
Abrem o pacote: dinheiro, papéis de identidade, carimbos, documentos falsos com fotos de Wolf, dois spray de pimenta. Wolf se espanta, a avó não.
"Você pode ter escondido muito bem de quase todo mundo. Ele te conhece, meu filho, e ele respeita tua coragem e..."
"E?"
"E teu amor..."
"Como ele sabe?"
"Ele sabe tudo...", a avó sorri, "e quer que você sobreviva, antes que qualquer coisa."
Deixa o neto comendo, e arruma um pacote com todo o dinheito que tem, mais medicamentos de quase todo tipo.
"Lenoir ligou", a avó nota a sombra nos olhos do neto.
"E está bem?"
"Sim, amanhã vou tentar encontrá-lo."
Na entrada da noite, uma velhinha sai do edifício, apoiada numa bengala, empurrando um carrinho de feira, e toma um táxi.
Quando se crê seguro, com um gesto Wolf pede ao taxista que páre, paga sem dizer nada e desembarca. Em um beco, tira o lenço e o vestido da avó, deixa o carrinho de compras, põe o disfarce na mochila e segue, ainda com a bengala, ao porão.
Mas, a recepcionista o vê,
"Senhor João Albuquerque?"
Sem mais remédio, ele se volta para a moça.
"O senhor que estava te visitando deixou isso para você", e entrega um pacote.
Wolf agradece, pega o pacote tentando disfarçar a surpresa, e sai.
Na rua, observa o movimento, e vai pegando ruelas e avenidas, até a casa da avó.
A velhinha o abraça, preocupada e aliviada.
"Ele me deixou isso na recepção do hospital..."
"Ele é ele, mas te conhece, e te respeita..."
Abrem o pacote: dinheiro, papéis de identidade, carimbos, documentos falsos com fotos de Wolf, dois spray de pimenta. Wolf se espanta, a avó não.
"Você pode ter escondido muito bem de quase todo mundo. Ele te conhece, meu filho, e ele respeita tua coragem e..."
"E?"
"E teu amor..."
"Como ele sabe?"
"Ele sabe tudo...", a avó sorri, "e quer que você sobreviva, antes que qualquer coisa."
Deixa o neto comendo, e arruma um pacote com todo o dinheito que tem, mais medicamentos de quase todo tipo.
"Lenoir ligou", a avó nota a sombra nos olhos do neto.
"E está bem?"
"Sim, amanhã vou tentar encontrá-lo."
Na entrada da noite, uma velhinha sai do edifício, apoiada numa bengala, empurrando um carrinho de feira, e toma um táxi.
Quando se crê seguro, com um gesto Wolf pede ao taxista que páre, paga sem dizer nada e desembarca. Em um beco, tira o lenço e o vestido da avó, deixa o carrinho de compras, põe o disfarce na mochila e segue, ainda com a bengala, ao porão.
quinta-feira, 3 de junho de 2010
28. Do encontro de Joana e Javier
Joana ouve o ruído das chaves, e se atira ao pescoço de Javier, mal este adentra o apartamento.
Era a casa dele, onde se encontravam a algum tempo.
Javier era da equipe de Pedro, e quando os pedidos de grampos telefônicos e pessoal para campana eram negados, eles tomaram pessoalmente o aumento de trabalho. Os dois sabiam que Wolf, de alguma forma, estava implicado em algo. O único indício que tinham eram os encontros deste com a mulher.
O agente decidiu por conta chegar a Wolf através de Joana. Explorou suas carências, as cegueiras de Wolf, a conquistou e a fez sua amante. Com a excusa de que ela desabafe de seu casamento infeliz, passava muito tempo ouvindo sobre Wolf, o que fazia, seu cotidiano, e ela se viu pesquisando sobre o marido, descobrindo que investigações levada, que aulas dava, enfim, começou, sem perceber, a relatar tudo sobre Wolf.
Quando passou tempo para aplacar suas iras sobre Wolf, passou a atentar-se a Javier. Descobriu quem era, e isso não a afastou. Depois de uns meses distanciados pelas mentiras descobertas, Joana o procurou, e retomaram o romance em outro patamar. Agora, ela era informante extra-oficial, sentia-se importante, e a cada dia acumulava mais raiva de Wolf.
Pedro desaprovava o comportamento do colega. Preferia pôr um grampo na casa, do que enrolar-se com a mulher. Apenas com algumas conversas casuais e acompanhando o dia-a-dia, já tinha problemas suficientes com a 'sua' mulher. Também achava que era menos 'digna' a forma como Javier levava a coisa.
Nesse fim de tarde, Joana queria estar novamente nos braços de Javier, e o bilhete da mulher para Wolf foi quase uma desculpa para atraí-lo.
Enquanto descansavam, ela retoma o assunto,
"que vai fazer? não vai machucar wolf, né?"
"não, não se preocupe."
"mas, queria que vocês fizessem algo... com ela"
"a hora dela vai chegar, você não se preocupe"
Javier se vira de lado e dorme. Joana sonha acordada com o momento em que olharia os olhos de Wolf, e leh daria alguma "boa" notícia.
Era a casa dele, onde se encontravam a algum tempo.
Javier era da equipe de Pedro, e quando os pedidos de grampos telefônicos e pessoal para campana eram negados, eles tomaram pessoalmente o aumento de trabalho. Os dois sabiam que Wolf, de alguma forma, estava implicado em algo. O único indício que tinham eram os encontros deste com a mulher.
O agente decidiu por conta chegar a Wolf através de Joana. Explorou suas carências, as cegueiras de Wolf, a conquistou e a fez sua amante. Com a excusa de que ela desabafe de seu casamento infeliz, passava muito tempo ouvindo sobre Wolf, o que fazia, seu cotidiano, e ela se viu pesquisando sobre o marido, descobrindo que investigações levada, que aulas dava, enfim, começou, sem perceber, a relatar tudo sobre Wolf.
Quando passou tempo para aplacar suas iras sobre Wolf, passou a atentar-se a Javier. Descobriu quem era, e isso não a afastou. Depois de uns meses distanciados pelas mentiras descobertas, Joana o procurou, e retomaram o romance em outro patamar. Agora, ela era informante extra-oficial, sentia-se importante, e a cada dia acumulava mais raiva de Wolf.
Pedro desaprovava o comportamento do colega. Preferia pôr um grampo na casa, do que enrolar-se com a mulher. Apenas com algumas conversas casuais e acompanhando o dia-a-dia, já tinha problemas suficientes com a 'sua' mulher. Também achava que era menos 'digna' a forma como Javier levava a coisa.
Nesse fim de tarde, Joana queria estar novamente nos braços de Javier, e o bilhete da mulher para Wolf foi quase uma desculpa para atraí-lo.
Enquanto descansavam, ela retoma o assunto,
"que vai fazer? não vai machucar wolf, né?"
"não, não se preocupe."
"mas, queria que vocês fizessem algo... com ela"
"a hora dela vai chegar, você não se preocupe"
Javier se vira de lado e dorme. Joana sonha acordada com o momento em que olharia os olhos de Wolf, e leh daria alguma "boa" notícia.
quarta-feira, 2 de junho de 2010
27. Da utilizade dos telhados
Dormira poucas horas, mas, as preocupações a despertaram pronto. Banho, café, noticiário. Se veste e parte pra curtir seu último dia.
Gasta pouco, economizando as moedas. Passa no museo, não necessariamente pelas obras, mas, pelas lembranças de outros dias. Passa na biblioteca, onde tem um débito, e caminha vagarosamente entre as estantes; apenas uma bibliotecária estava trabalhando.
"E os outros?"
"Nos deixaram ponto facultativo hoje... acho que logo vão fechar as biblioteca..."
Pára em frente aos tomos de Michel Zevaco. Corre os dedos pela lombada dos livros, conservando o carinho infantil, "gracias", pensa, uma lágrima insiste e corre pelo rosto. Ela seca, sorridente, feliz por ter tido bibliotecas públicas em sua história.
A bibliotecária vai falar com a única pessoa que entrara na biblioteca durante o dia.
"Se você quiser levar alguma coisa hoje, pode levar, eu não registro, depois você traz..."
"Obrigada, quero sim."
Escolhe "Deuses Americanos", de Neil Gaiman. Já o havia lido, mas, era um símbolo de um período feliz em sua vida; e sabia que dificilmente iria devolver à biblioteca. Essa possibilidade a faz trocar de livro, não pode estar carregando esse... tira da estante "Fumaça e Espelhos", a bibliotecária assente, e ela sai, algo contente, apertando o livro no peito.
Volta pra casa de Zita, e espera. Escreve cartas, pensa nas pessoas amadas, toma café. Faz anotações "prá lembrar", como dizia.
Zita chega. Preparam comida, arrumam uma sacola.
"viu o agente?"
"não vi... tava onde?"
"tentando ficar na sombra... lá na frente. Fique atenta, pode ter mais"
"teve notícias?"
"Wolf está a salvo... e só"
Comem em silêncio. Sofrem cada uma à sua maneira.
"eu só precisava saber se estão vivos..."
Se abraçam, há muito que dizer, mas, faltam palavras.
"promete que vai sair daqui?"
"não"
"você sabe que virão atrás de ti"
"não tem problema", Zita tenta sorrir confiante, escondendo o medo.
"minha irmã, obrigada por tudo. Te amo. Quem sabe tomamos uma cerveja daqui uns dias, já no processo socialista?"
"vai em paz, filha, também amo você."
Zita olha a mulher saltando a janela, caminhando sobre o telhado vizinho. Esperava que as estruturas estivessem iguais aos dias em que a mulher e Marcia andavam por alí, brincando e testando as saídas da 'basezita'.
Gasta pouco, economizando as moedas. Passa no museo, não necessariamente pelas obras, mas, pelas lembranças de outros dias. Passa na biblioteca, onde tem um débito, e caminha vagarosamente entre as estantes; apenas uma bibliotecária estava trabalhando.
"E os outros?"
"Nos deixaram ponto facultativo hoje... acho que logo vão fechar as biblioteca..."
Pára em frente aos tomos de Michel Zevaco. Corre os dedos pela lombada dos livros, conservando o carinho infantil, "gracias", pensa, uma lágrima insiste e corre pelo rosto. Ela seca, sorridente, feliz por ter tido bibliotecas públicas em sua história.
A bibliotecária vai falar com a única pessoa que entrara na biblioteca durante o dia.
"Se você quiser levar alguma coisa hoje, pode levar, eu não registro, depois você traz..."
"Obrigada, quero sim."
Escolhe "Deuses Americanos", de Neil Gaiman. Já o havia lido, mas, era um símbolo de um período feliz em sua vida; e sabia que dificilmente iria devolver à biblioteca. Essa possibilidade a faz trocar de livro, não pode estar carregando esse... tira da estante "Fumaça e Espelhos", a bibliotecária assente, e ela sai, algo contente, apertando o livro no peito.
Volta pra casa de Zita, e espera. Escreve cartas, pensa nas pessoas amadas, toma café. Faz anotações "prá lembrar", como dizia.
Zita chega. Preparam comida, arrumam uma sacola.
"viu o agente?"
"não vi... tava onde?"
"tentando ficar na sombra... lá na frente. Fique atenta, pode ter mais"
"teve notícias?"
"Wolf está a salvo... e só"
Comem em silêncio. Sofrem cada uma à sua maneira.
"eu só precisava saber se estão vivos..."
Se abraçam, há muito que dizer, mas, faltam palavras.
"promete que vai sair daqui?"
"não"
"você sabe que virão atrás de ti"
"não tem problema", Zita tenta sorrir confiante, escondendo o medo.
"minha irmã, obrigada por tudo. Te amo. Quem sabe tomamos uma cerveja daqui uns dias, já no processo socialista?"
"vai em paz, filha, também amo você."
Zita olha a mulher saltando a janela, caminhando sobre o telhado vizinho. Esperava que as estruturas estivessem iguais aos dias em que a mulher e Marcia andavam por alí, brincando e testando as saídas da 'basezita'.
terça-feira, 1 de junho de 2010
26. Sobre como Marcia recupera Tornado
Marcia não saíra de casa. Devia ter ido ao trabalho pela tarde, e então já tinha chegado a noticia da declaração da guerra.
Era secretária em uma grande empresa, e tentava ajudar no que era possível. Conhecera o grupo através de Guilhermo, com quem mantinha uma relação amorosa supostamente secreta, mas da qual praticamente todos e todas sabiam.
Não tinha nenhum apreço especial pelo trabalho que fazia, mas, sabia que dependiam dele para sobreviver. Claro que preferia viver como seu amante, de reunião em reunião, organizando gente, lendo, com liberdade intelectual, entre companheiros e sem chefe. Mas, a sobrevivencia apresenta contas, e ela pagava não só as próprias, nem só as de Guilhermo - as vezes pagava também contas de outras pessoas das organizações sociais.
Nem todos confiavam nela. "burguesinha, não qué dexá essa vida...", dizia alguém; mas, quando faltava o pagamento da gráfica, da passagem, da comida, ela era das primeiras a ser procurada para contribuir.
"Faz um galope por mim", essa tinha sido a frase do início da amizade entre elas, as duas eram apaixonadas por cavalos, e Marcia tinha a oportunidade de praticar equitação com certa frequência, coisa que a mulher não podia. Começaram trocando histórias de cavalgadas, e seguiram, até confiarem totalmente uma na outra, trocando segredos em casa de Zita. Por brincadeira, começaram a chamar o lugar de 'basezita', pequena base.
Uma ajudava a fazer bons documentos, traduzia. Outra ajudava a formação política. As três queriam a felicidade, fosse como fosse.
Tinha passado o dia pensando no que fazer. Manter a vida como se nada estivesse acontecendo? As brigas com Guilhermo, que não queria que ela se aproximasse mais da organização. As conversas com a mulher e com Zita, sobre as tarefas que podia desenvolver.
Um dia depois de tudo ter começado, sem notícias de Guilhermo, enfim, chega um recado. A ligação de Zita, o bilhete do menino. O endereço ela conhecia, e já imagina o que é.
Veste uma roupa velha, pega o carro, se dirige ao haras abandonado, onde estava Tornado.
Olha os cavalos, não estão bem, mas, é o que há. Escolhe quatro, mais Tornado, que se destaca pela saúde, passa uma corda em cada um, monta no cavalo da mulher, e sai no meio da tarde, deixando atrás de si o lugar ermo.
Alguns vizinhos olham a tropinha que segue. Ela escolhe a rota, um caminho asfaltado, e lá se vão os cinco cavalos, toctoctoc, caminhando devagar.
Depois de três horas, chegam ao destino, ao norte. Ela apeia, abraça o velho Pepe, dono do sítio, entrega Tornado e mais três, explicando as orientações que tinha recebido. Deixar os cavalos que a mulher e mais alguém virão buscar.
Pepe serve queijo e suco, ela come, monta do cavalo que tinha separado pra volta, e escolhe um caminho de terra; a todo galope, volta onde tinha deixado o carro.
"pronto, índia véia, tudo pronto"
Era secretária em uma grande empresa, e tentava ajudar no que era possível. Conhecera o grupo através de Guilhermo, com quem mantinha uma relação amorosa supostamente secreta, mas da qual praticamente todos e todas sabiam.
Não tinha nenhum apreço especial pelo trabalho que fazia, mas, sabia que dependiam dele para sobreviver. Claro que preferia viver como seu amante, de reunião em reunião, organizando gente, lendo, com liberdade intelectual, entre companheiros e sem chefe. Mas, a sobrevivencia apresenta contas, e ela pagava não só as próprias, nem só as de Guilhermo - as vezes pagava também contas de outras pessoas das organizações sociais.
Nem todos confiavam nela. "burguesinha, não qué dexá essa vida...", dizia alguém; mas, quando faltava o pagamento da gráfica, da passagem, da comida, ela era das primeiras a ser procurada para contribuir.
"Faz um galope por mim", essa tinha sido a frase do início da amizade entre elas, as duas eram apaixonadas por cavalos, e Marcia tinha a oportunidade de praticar equitação com certa frequência, coisa que a mulher não podia. Começaram trocando histórias de cavalgadas, e seguiram, até confiarem totalmente uma na outra, trocando segredos em casa de Zita. Por brincadeira, começaram a chamar o lugar de 'basezita', pequena base.
Uma ajudava a fazer bons documentos, traduzia. Outra ajudava a formação política. As três queriam a felicidade, fosse como fosse.
Tinha passado o dia pensando no que fazer. Manter a vida como se nada estivesse acontecendo? As brigas com Guilhermo, que não queria que ela se aproximasse mais da organização. As conversas com a mulher e com Zita, sobre as tarefas que podia desenvolver.
Um dia depois de tudo ter começado, sem notícias de Guilhermo, enfim, chega um recado. A ligação de Zita, o bilhete do menino. O endereço ela conhecia, e já imagina o que é.
Veste uma roupa velha, pega o carro, se dirige ao haras abandonado, onde estava Tornado.
Olha os cavalos, não estão bem, mas, é o que há. Escolhe quatro, mais Tornado, que se destaca pela saúde, passa uma corda em cada um, monta no cavalo da mulher, e sai no meio da tarde, deixando atrás de si o lugar ermo.
Alguns vizinhos olham a tropinha que segue. Ela escolhe a rota, um caminho asfaltado, e lá se vão os cinco cavalos, toctoctoc, caminhando devagar.
Depois de três horas, chegam ao destino, ao norte. Ela apeia, abraça o velho Pepe, dono do sítio, entrega Tornado e mais três, explicando as orientações que tinha recebido. Deixar os cavalos que a mulher e mais alguém virão buscar.
Pepe serve queijo e suco, ela come, monta do cavalo que tinha separado pra volta, e escolhe um caminho de terra; a todo galope, volta onde tinha deixado o carro.
"pronto, índia véia, tudo pronto"
25. Os outros
O menino, o mais suavemente que pode, pergunta na recepção pelo senhor João Wolfgang Cavalcanti Abulquerque dos Santos. A recepcionista o olha entre desconfiada e divertida,
"o que você é dele?"
"sou amigo..."
"ele não pode receber visitas"
"você pode entregar uma carta pra ele então?"
Ela se rende à diversão, que gracioso o menino.
"posso"
Joana lê o bilhete detidamente, dez vezes. A raiva toma conta, e o faz pedaços. Observa a respiração irregular de Wolf, sente ímpetos de sufocá-lo.
"comunistinha do diabo..."
O bilhete era curto e aparentemente pouco esclarecedor.
"Chaval, td ok. T esperamos, atentxs. Se pt 1 no, mesm batlocal jornadas, mesm hr. TQ."
A única conclusão que Joana chegou era certa, sabia que ela havia escrito. Só ela chamava Wolf de chaval e outras variantes carinhosas, que no começo irritava, e depois passou a ser um ponto de união dos dois.
"vou te machucar, Wolf, vai doer pra você...", e ela aperta os dentes. Wolf abre os olhos.
"o que você fazia na rua aquela hora? onde você ficou esse tempo todo?" ele a olha, parece confuso, e fecha os olhos.
A porta se abre, e entra o avô. Joana o cumprimenta e atende o pedido para que saia. No corredor, liga para Javier, imaginando como atingir Wolf.
"preciso te encontrar"
"tô trabalhando"
"é urgente. Ela escreveu"
"o quê?"
"pra eles se encontrarem no ponto 1, ou no mesmo batlocal jornadas... sabe o que é isso?"
"acho que batlocal é o parque... e o que mais?"
"só. Mas, quero te ver"
"tá bom, em uma hora"
Joana sai do hospital. Javier sai do escritorio da Inteligencia.
"o que você é dele?"
"sou amigo..."
"ele não pode receber visitas"
"você pode entregar uma carta pra ele então?"
Ela se rende à diversão, que gracioso o menino.
"posso"
Joana lê o bilhete detidamente, dez vezes. A raiva toma conta, e o faz pedaços. Observa a respiração irregular de Wolf, sente ímpetos de sufocá-lo.
"comunistinha do diabo..."
O bilhete era curto e aparentemente pouco esclarecedor.
"Chaval, td ok. T esperamos, atentxs. Se pt 1 no, mesm batlocal jornadas, mesm hr. TQ."
A única conclusão que Joana chegou era certa, sabia que ela havia escrito. Só ela chamava Wolf de chaval e outras variantes carinhosas, que no começo irritava, e depois passou a ser um ponto de união dos dois.
"vou te machucar, Wolf, vai doer pra você...", e ela aperta os dentes. Wolf abre os olhos.
"o que você fazia na rua aquela hora? onde você ficou esse tempo todo?" ele a olha, parece confuso, e fecha os olhos.
A porta se abre, e entra o avô. Joana o cumprimenta e atende o pedido para que saia. No corredor, liga para Javier, imaginando como atingir Wolf.
"preciso te encontrar"
"tô trabalhando"
"é urgente. Ela escreveu"
"o quê?"
"pra eles se encontrarem no ponto 1, ou no mesmo batlocal jornadas... sabe o que é isso?"
"acho que batlocal é o parque... e o que mais?"
"só. Mas, quero te ver"
"tá bom, em uma hora"
Joana sai do hospital. Javier sai do escritorio da Inteligencia.